McCormick M M
Aviat Space Environ Med. 1977 Oct;48(10):932-6.
The statutory authority and responsibility of the National Transportation Safety Board in the investigation and determination of the probable cause of aviation accidents is described. The Independent Safety Board Act of 1974 acknowledges the importance of obtaining data regarding trauma sustained in an accident by survivors, as well as those persons injured fatally. Information regarding occupant injuries, coupled with extensive examination of the aircraft wreckage, is necessary in order to identify hazards which inflicted the injuries. The human factors investigator is responsible for reporting the facts, conditions, and circumstances relating to first, the accident causation and, second, the injury causation. These two areas, of necessity, rely quite heavily upon the postmortem examination and laboratory analyses of the cras victims. The Safety Board's investigation must determine if a crewmember suffered from a preexisting disease, whether the crew had ingested drugs contraindicated with their flying duties, as well as a description of all injuries and all toxicological and histological findings for crew and passengers. During Safety Board investigations conducted in densely populated cites, over oceans, and in remote areas, both in the United States and overseas, many situations have developed which have caused musch investigative effort due to less than complete postmortem examinations. These situations, in most instances, could have been averted by advance planning by local authorities.
描述了国家运输安全委员会在调查和确定航空事故可能原因方面的法定权力和职责。1974年的《独立安全委员会法案》承认获取事故幸存者以及遇难者所受创伤数据的重要性。为了确定造成伤害的危险因素,有必要掌握有关乘客受伤的信息,并对飞机残骸进行全面检查。人为因素调查员负责报告与事故原因及伤害原因相关的事实、情况和背景。这两个领域必然非常依赖对坠机受害者的尸检和实验室分析。安全委员会的调查必须确定机组人员是否患有既往疾病,机组人员是否摄入了与其飞行职责相抵触的药物,以及对机组人员和乘客的所有伤害、所有毒理学和组织学发现进行描述。在美国和海外,在人口密集的城市、海洋上空和偏远地区进行安全委员会调查期间,由于尸检不完整,出现了许多情况,导致了大量的调查工作。在大多数情况下,这些情况本可通过地方当局的预先规划避免。