Dell'Italia L J, Meng Q C, Balcells E, Wei C C, Palmer R, Hageman G R, Durand J, Hankes G H, Oparil S
Birmingham Veteran Affairs Medical Center, Birmingham, Alabama 35294, USA.
J Clin Invest. 1997 Jul 15;100(2):253-8. doi: 10.1172/JCI119529.
Angiotensin-converting enzyme inhibitors have beneficial effects that are presumably mediated by decreased angiotensin II (ANG II) production. In this study, we measure for the first time ANG I and ANG II levels in the interstitial fluid (ISF) space of the heart. ISF and aortic plasma ANG I and II levels were obtained at baseline, during intravenous infusion of ANG I (5 microM, 0.1 ml/min, 60 min), and during ANG I + the angiotensin-converting enzyme inhibitor captopril (cap) (2.5 mM, 0.1 ml/min, 60 min) in six anesthetized open-chested dogs. ISF samples were obtained using microdialysis probes inserted into the left ventricular myocardium (3-4 probes/dog). ANG I increased mean arterial pressure from 102+/-3 (SEM) to 124+/-3 mmHg (P < 0.01); addition of cap decreased MAP to 95+/-3 mmHg (P < 0.01). ANG I infusion increased aortic plasma ANG I and ANG II (pg/ml) (ANG I = 101+/-129 to 370+/-158 pg/ml, P < 0.01; and ANG II = 22+/-40 to 466+/-49, P < 0.01); addition of cap further increased ANG I (1,790+/-158, P < 0.01) and decreased ANG II (33+/-49, P < 0.01). ISF ANG I and ANG II levels (pg/ml) were > 100-fold higher than plasma levels, and did not change from baseline (8,122+/-528 and 6,333+/-677), during ANG I (8,269+/-502 and 6, 139+/-695) or ANG I + cap (8,753+/-502 and 5,884+/-695). The finding of very high ANG I and ANG II levels in the ISF vs. intravascular space that are not affected by IV ANG I or cap suggests that ANG II production and/or degradation in the heart is compartmentalized and mediated by different enzymatic mechanisms in the interstitial and intravascular spaces.
血管紧张素转换酶抑制剂具有有益作用,推测是通过减少血管紧张素II(ANG II)的生成来介导的。在本研究中,我们首次测量了心脏组织间隙液(ISF)空间中的血管紧张素I(ANG I)和血管紧张素II水平。在六只麻醉开胸犬中,于基线时、静脉输注ANG I(5 microM,0.1 ml/min,60分钟)期间以及ANG I +血管紧张素转换酶抑制剂卡托普利(cap)(2.5 mM,0.1 ml/min,60分钟)期间获取ISF和主动脉血浆中的ANG I和II水平。使用插入左心室心肌的微透析探针获取ISF样本(每只犬3 - 4个探针)。ANG I使平均动脉压从102±3(SEM)升高至124±3 mmHg(P < 0.01);加入cap后将平均动脉压降至95±3 mmHg(P < 0.01)。输注ANG I使主动脉血浆ANG I和ANG II(pg/ml)升高(ANG I = 101±129至370±158 pg/ml,P < 0.01;ANG II = 22±40至466±49,P < 0.01);加入cap进一步升高ANG I(1,790±158,P < 0.01)并降低ANG II(33±49,P < 0.01)。ISF中ANG I和ANG II水平(pg/ml)比血浆水平高100多倍,在输注ANG I期间(8,269±502和6,139±695)或ANG I + cap期间(8,753±502和5,884±695)与基线水平(8,122±528和6,333±677)相比无变化。与血管内空间相比,在ISF中发现非常高的ANG I和ANG II水平且不受静脉输注ANG I或cap影响,这表明心脏中ANG II的生成和/或降解是分区的,并且由组织间隙和血管内空间中不同的酶促机制介导。