Santos E R, de Barros J R, Baraldi M M, Minto C A, Dupas G
Universidade Federal de São Carlos-UFSCar.
Rev Esc Enferm USP. 1997 Apr;31(1):36-50. doi: 10.1590/s0080-62341997000100003.
The present work reports an initial process of nursing assistance systematization developed in a Pediatric Unit of a medium size hospital in São Carlos-SP, considering the actual human resources and the type of approach adopted by the institution on the assistance given to the hospitalized child. A Routine Manual was elaborated based on the literature and with the staff participation, and after that, a training was realized with these employees, starting from routines previously sketched, using groupal dynamics that looked forward to rescue the knowledge that they already had about the themes. The work considered the employees opinion about their participation in the systematization process.
本研究报告了在圣保罗州圣卡洛斯市一家中型医院的儿科病房开展的护理协助系统化的初步过程，该过程考虑了实际人力资源以及该机构在为住院儿童提供护理时所采用的方法类型。基于文献并在工作人员的参与下制定了一本常规手册，之后，对这些员工进行了培训，从之前拟定的常规开始，采用团体动力，期望唤起他们已有的关于这些主题的知识。该工作考虑了员工对其参与系统化过程的看法。
