Pistidda P, Frogheri L, Guiso L, Manca L, Dore F, Mura L, Longinotti M
Istituto CNR per lo Studio della Patologia del Sangue e degli Organi Emopoietici, Sassari, Italy.
Eur J Haematol. 1997 May;58(5):320-5.
The -175 (T-->C) G gamma hereditary persistence of fetal haemoglobin is a very rare promoter mutation occurring in Caucasians as well as in African-Americans. Heterozygotes for this non-deletional HPFH show 20% HbF, mostly of G gamma type. We describe here a healthy Sardinian man who coinherited -175 (T-->C) G gamma HPFH with the beta-thalassaemia codon 39 nonsense mutation in trans; he showed 64% HbF, 100% of G gamma type. Although the beta-globin haplotype pattern (II/II) was indicative of the presence of the A gamma T allele on both chromosomes, the A gamma T expression was undetectable by HPLC even in red cell populations separated by age. The proband was, moreover, homozygous for the -4 bp deletion at position -225 to -222 of A gamma promoter which has recently been associated with decreased A gamma T globin expression. These findings suggest that this maximal overexpression of G gamma-globin probably reflects intensified stimulation of the mutated G gamma promoter in this hitherto undescribed genetic condition.
胎儿血红蛋白-175(T→C)Gγ遗传性持续存在是一种非常罕见的启动子突变,在白种人和非裔美国人中均有发生。这种非缺失型HPFH的杂合子显示20%的HbF,主要是Gγ型。我们在此描述一名健康的撒丁岛男性,他反式共继承了-175(T→C)Gγ HPFH与β地中海贫血密码子39无义突变;他显示64%的HbF,100%为Gγ型。尽管β珠蛋白单倍型模式(II/II)表明两条染色体上均存在AγT等位基因,但即使在按年龄分离的红细胞群体中,通过HPLC也检测不到AγT的表达。此外,先证者在Aγ启动子-225至-222位置的-4 bp缺失处是纯合的,该缺失最近与AγT珠蛋白表达降低有关。这些发现表明,Gγ珠蛋白的这种最大程度过表达可能反映了在这种迄今未描述的遗传条件下,突变的Gγ启动子受到了增强的刺激。