Saheki S, Shishino K, Hitsumoto Y, Murase M, Takeuchi N, Uchida K
Department of Laboratory and Clinical Medicine, Ehime University Medical School, Japan.
J Atheroscler Thromb. 1994;1(1):8-14. doi: 10.5551/jat1994.1.8.
In vitro glycation of very low density lipoprotein (VLDL) reduced the susceptibility to lipoprotein lipase (LPL) as the level of glycation increased. Addition of reduced glutathione to an incubation medium of serum and glucose interfered with glycation of serum proteins when the concentration of reduced glutathione was higher than 10 mM. At concentrations higher than 25 mM, it also significantly prevented the glycation induced reduction of fatty acid releases from VLDL by LPL. There were no such effects on glycation of serum protein and the fatty acid release from the addition of aminoguanidine. By contrast, addition of D-lysine enhanced glycation of serum proteins by glucose and further decreased fatty acid release from VLDL by LPL. From these results, it is suggested that glycation of VLDL decreases the susceptibility of VLDL to LPL. Delayed catabolism of VLDL in diabetic patients is considered partly caused by glycation of apoproteins, which renders VLDL less sensitive to LPL, in addition to the decreased LPL activity in diabetes mellitus.
随着糖化水平的升高,极低密度脂蛋白(VLDL)的体外糖化降低了其对脂蛋白脂肪酶(LPL)的敏感性。当还原型谷胱甘肽浓度高于10 mM时,向血清和葡萄糖的孵育培养基中添加还原型谷胱甘肽会干扰血清蛋白的糖化。当浓度高于25 mM时,它还能显著防止糖化诱导的LPL从VLDL释放脂肪酸的减少。添加氨基胍对血清蛋白糖化和脂肪酸释放没有此类影响。相比之下,添加D-赖氨酸会增强葡萄糖对血清蛋白的糖化作用,并进一步降低LPL从VLDL释放脂肪酸的能力。从这些结果表明,VLDL的糖化降低了VLDL对LPL的敏感性。糖尿病患者中VLDL分解代谢延迟部分被认为是由载脂蛋白糖化引起的,这使得VLDL对LPL的敏感性降低,此外糖尿病中LPL活性也降低。