Mohiti J, Caswell A M, Walker J H
Department of Biochemistry and Molecular Biology, University of Leeds, United Kingdom.
Exp Cell Res. 1997 Jul 10;234(1):98-104. doi: 10.1006/excr.1997.3584.
Serum starvation of MG-63 cells increases their doubling time from 24 h to 4 days. Cells grown in medium containing 10% fetal calf serum contain high levels of annexin V in the cell nucleus, whereas growth for 4 days in the absence of serum results in loss of nuclear annexin V from 72 +/- 4% of cells. Many of the cells which still have nuclear annexin V under these conditions seem to have recently finished dividing. Refeeding cells with medium containing serum restores annexin V to nuclei within 5 h. Charcoal treatment removes factors from serum that are required to allow annexin V to return to the nucleus. Protein synthesis is not required for annexin V to return to nuclei since inhibition of protein synthesis with cycloheximide does not prevent the serum-induced return of annexin V to nuclei. This, and other evidence, indicates that the presence of annexin V in nuclei reflects translocation rather than catabolism and resynthesis. Inhibition of tyrosine kinase activities with genistein attenuates the relocation of annexin V from the cytoplasm to the nucleus. Thus, the nuclear location of annexin V is controlled by signaling pathways involving serum factors and tyrosine kinases. The results argue for an important role for annexin V in the cell nucleus.
使MG-63细胞血清饥饿会使其倍增时间从24小时增加到4天。在含有10%胎牛血清的培养基中生长的细胞,细胞核中含有高水平的膜联蛋白V,而在无血清条件下培养4天会导致72±4%的细胞细胞核膜联蛋白V丢失。在这些条件下仍有细胞核膜联蛋白V的许多细胞似乎最近刚完成分裂。用含血清的培养基重新培养细胞可在5小时内使膜联蛋白V恢复到细胞核中。活性炭处理可去除血清中使膜联蛋白V返回细胞核所需的因子。膜联蛋白V返回细胞核不需要蛋白质合成,因为用放线菌酮抑制蛋白质合成并不能阻止血清诱导的膜联蛋白V返回细胞核。这一点以及其他证据表明,细胞核中膜联蛋白V的存在反映的是易位而非分解代谢和再合成。用金雀异黄素抑制酪氨酸激酶活性会减弱膜联蛋白V从细胞质向细胞核的重新定位。因此,膜联蛋白V在细胞核中的定位受涉及血清因子和酪氨酸激酶的信号通路控制。这些结果表明膜联蛋白V在细胞核中具有重要作用。