Gao F, Harris D N, Sapsed-Byrne S, Sharp S
Department of Anaesthesia, Royal Postgraduate Medical School, London, UK.
Perfusion. 1997 May;12(3):171-7. doi: 10.1177/026765919701200305.
Neurone-specific enolase (NSE) and Sangtec 100 (S-100) are useful for detecting cerebral damage during cardiopulmonary bypass (CPB). However, red cells contain NSE, and the haemolysis frequently caused by CPB could produce a false rise in NSE; S-100 is not found in red cells and should not be affected. We, therefore, compared the effects of haemolysis on NSE and S-100 to see if correction was necessary and possible. From seven patients, serial dilutions of haemolysed red cells were added to plasma (1/64-1/2048), measured for absorption at 540 nm and assayed for NSE and S-100. S-100 concentrations showed no change with haemolysis. Measured NSE increased significantly with haemolysis > 1/512 (an increase of 6.6 micrograms/ml): a correction formula is presented. In 39/48 patients after CPB, mean haemolysis was < 1/256 and would not need any correction. NSE and S-100 assay can, therefore, be used throughout CPB, which allows both glial and neuronal damage to be studied.
神经元特异性烯醇化酶(NSE)和Sangtec 100(S-100)有助于检测体外循环(CPB)期间的脑损伤。然而,红细胞中含有NSE,CPB经常引起的溶血可能导致NSE出现假性升高;红细胞中未发现S-100,其不应受到影响。因此,我们比较了溶血对NSE和S-100的影响,以确定是否有必要及是否可能进行校正。从7名患者中获取溶血红细胞的系列稀释液(1/64 - 1/2048),加入血浆中,测量其在540nm处的吸光度,并检测NSE和S-100。S-100浓度在溶血过程中未显示变化。溶血程度>1/512时,测得的NSE显著增加(增加6.6微克/毫升):给出了校正公式。在CPB后的48名患者中,39名患者的平均溶血程度<1/256,无需任何校正。因此,NSE和S-100检测可在整个CPB过程中使用,这使得对胶质细胞和神经元损伤均可进行研究。