Aydin I H, Tüzün Y, Takçi E, Kadioğlu H H, Kayaoğlu C R, Barlas E
Neurosurgical Department of Ataturk University Medical School, University Research Hospital, Erzurum, Turkiye.
Minim Invasive Neurosurg. 1997 Jun;40(2):68-73. doi: 10.1055/s-2008-1053419.
The anatomical variations of sylvian vein and cistern were investigated during the pterional approach in 750 operative cases with different pathologies. All patients were operated on at the Neurosurgical Department of Ataturk University Medical School, Erzurum, Turkiye. The patients underwent surgery for the lesions necessitating the right or left pterional approach. The findings were recorded during surgical intervention and observed through the operative sketches of the pathologies, the slides, and videotapes of the operations. In our study, we surgically classified the variations of sylvian vein, according to its branching and draining patterns. Type I: The fronto-orbital (frontosylvian), fronto-parietal (parietosylvian) and anterior temporal (temporosylvian) veins drain into one sylvian vein. Type II: Two superficial sylvian veins with separated basal vein draining into the sphenoparietal and Rosenthal's basal vein. Type III: Two superficial sylvian veins draining into the sphenoparietal and the superior petrosal veins. Type IV: Hypoplastic superficial sylvian vein and the deep one. Four types of sylvian vein variations were defined as follows. The type I was seen in 52.8% (n = 396), the type II was found in 19.2% (n = 144), type III was recorded in 18.2% (n = 137), and type IV, or hypoplastic and deep form was discovered in 9.8% (n = 73) of patients. The coursing of sylvian vein was in the temporal side (Temporal Coursing) in 62.4 percent of the cases (n = 469), in the frontal side (Frontal Coursing) in 25 % of the patients (n = 187) and in 9 percent of the cases (n = 67) in the deep localization (Deep Coursing). Only 3.6% of the cases (n = 27) showed Mixed Coursing. The variations of the sylvian cisterns were classified into three types, according to the relationships between the lateral fronto-orbital gyrus and the superior temporal gyrus. In Sylvian type, the frontal and temporal lobes are loosely (Sylvian Type A, wide and large) or tightly (Sylvian Type B, close and narrow) approximated on the surface thereby covering the substance of the sylvian cistern. In Frontal Type, the proximal part of the lateral fronto-orbital gyrus herniated into the temporal lobe. In Temporal Type, the proximal part of the superior temporal gyrus herniated into the lateral fronto-orbital gyrus. The variations of the sylvian cisterns in 750 patients with different pathologies, were as follows: in 47.7% (n = 358) Sylvian type A, in 27.2% percent (n = 204) Sylvian type B, in 16.3% (n = 122) frontal type and in 8.8% (n = 66) temporal type. We concluded that venous perfusion discorder of the brain is the most important factor during the pterional approach. Careful intraoperative assessment and protection of the sylvian vein, which is a surgical pitfall, is an indispensable part of the operation. The recognition of the anatomical variations of the sylvian vein and cistern, and the detailed knowledge of the microvascular relationships and the importance of preservation of this vein at that level, will allow the neurosurgeon, believing in the minimally invasive neurosurgical techniques, to construct a better and safer microdissection plan, to save time, and can prevent postoperative neurological deficits.
在750例患有不同病症的手术病例中,我们在翼点入路手术过程中研究了大脑外侧裂静脉和脑池的解剖变异情况。所有患者均在土耳其埃尔祖鲁姆阿塔图尔克大学医学院神经外科接受手术。患者因病变需要行右侧或左侧翼点入路手术。研究结果在手术干预过程中进行记录,并通过病变的手术草图、幻灯片和手术录像进行观察。在我们的研究中,我们根据大脑外侧裂静脉的分支和引流模式对其变异进行了手术分类。I型:额眶(额颞)静脉、额顶(顶颞)静脉和颞前(颞颞)静脉汇入一条大脑外侧裂静脉。II型:两条表浅大脑外侧裂静脉,其基底静脉分开,分别汇入蝶顶静脉和罗森塔尔基底静脉。III型:两条表浅大脑外侧裂静脉分别汇入蝶顶静脉和岩上静脉。IV型:表浅大脑外侧裂静脉发育不全且较深。大脑外侧裂静脉变异的四种类型定义如下。I型见于52.8%(n = 396)的患者,II型见于19.2%(n = 144)的患者,III型记录于18.2%(n = 137)的患者,IV型即发育不全且较深的类型见于9.8%(n = 73)的患者。大脑外侧裂静脉走行于颞侧(颞侧走行)的病例占62.4%(n = 469),走行于额侧(额侧走行)的患者占25%(n = 187),深位走行的病例占9%(n = 67)。只有3.6%(n = 27)的病例表现为混合走行。根据额眶外侧回与颞上回之间的关系,大脑外侧裂脑池的变异分为三种类型。在外侧裂型中,额叶和颞叶在表面疏松(外侧裂A型,宽且大)或紧密(外侧裂B型,紧密且窄)相邻,从而覆盖大脑外侧裂脑池的实质。在额型中,额眶外侧回近端疝入颞叶。在颞型中,颞上回近端疝入额眶外侧回。750例不同病症患者大脑外侧裂脑池的变异情况如下:外侧裂A型占47.7%(n = 358),外侧裂B型占27.2%(n = 204),额型占16.3%(n = 122),颞型占8.8%(n = 66)。我们得出结论,在翼点入路手术中,大脑静脉灌注紊乱是最重要的因素。术中仔细评估并保护作为手术陷阱的大脑外侧裂静脉是手术不可或缺的一部分。认识大脑外侧裂静脉和脑池的解剖变异,详细了解微血管关系以及在该层面保留这条静脉的重要性,将使信奉微创神经外科技术的神经外科医生能够制定更好、更安全的显微解剖计划,节省时间,并可预防术后神经功能缺损。