Dumonceau J M, Van Gossum A, Adler M, Van Vooren J P, Fonteyne P A, De Beenhouwer H, Portaels F
Department of Gastroenterology and Hepato-Pancreatoloy, Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles, Belgium.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1997 May;16(5):358-63. doi: 10.1007/BF01726363.
The aim of this study was to determine whether difficult-to-grow mycobacteria are present in human intestines. Intestinal tissue samples were subjected to both mycobacterial culture and a polymerase chain reaction (PCR) assay. After detection by PCR, species identity was determined by hybridizing the amplified 16S rRNA gene fragments with species-specific oligonucleotides. Intestinal biopsies from 63 patients with noninflammatory bowel diseases (n = 22), Crohn's disease (n = 31), or ulcerative colitis (n = 10) were analyzed. Culture and PCR revealed mycobacteria in four (6%) and 25 (40%) samples, respectively. Samples positive by PCR were negative with all probes specific to nine common cultivable species but were positive with Mycobacterium genavense-specific probe in 68% of cases. Mycobacterial isolates were identified as Mycobacterium gordonae and Mycobacterium chelonae. Findings were similar in Crohn's disease samples compared to non-Chron's disease samples. This study shows that difficult-to-grow mycobacteria can be detected by PCR in large and similar proportions of inflamed intestinal tissue from patients with inflammatory bowel disease and intestinal tissue that appears normal from patients with noninflammatory bowel disease.
本研究的目的是确定人类肠道中是否存在难以培养的分枝杆菌。对肠道组织样本进行分枝杆菌培养和聚合酶链反应(PCR)检测。通过PCR检测后,将扩增的16S rRNA基因片段与物种特异性寡核苷酸杂交来确定物种身份。分析了63例非炎性肠病(n = 22)、克罗恩病(n = 31)或溃疡性结肠炎(n = 10)患者的肠道活检样本。培养和PCR检测分别在4份(6%)和25份(40%)样本中发现了分枝杆菌。PCR检测呈阳性的样本对9种常见可培养物种的所有特异性探针均呈阴性,但68%的病例对日内瓦分枝杆菌特异性探针呈阳性。分枝杆菌分离株被鉴定为戈登分枝杆菌和龟分枝杆菌。与非克罗恩病样本相比,克罗恩病样本的结果相似。本研究表明,通过PCR可以在很大比例且相似比例的炎性肠病患者的发炎肠道组织和非炎性肠病患者看似正常的肠道组织中检测到难以培养的分枝杆菌。