Kühnert S, Gassmann R
Institut für Gerontologie, Universität Dortmund.
Z Gerontol Geriatr. 1997 Mar-Apr;30(2):109-15.
Efforts to improve the quality of care mainly depend on sufficient capacities of staff qualifications. Professional training is of primary importance to prepare for new tasks and to reduce educational deficits. The results of an empirical study carried out by the Federal Department of Family Affairs and the Kuratorium Deutsche Altershilfe showed that legal prerequisites are insufficient and not consensual among the different states. The offers of educational programs differ extensively, the market is changing topically and the teachers' qualifications can be judged as deficient.
提高护理质量的努力主要取决于工作人员资质的充足能力。专业培训对于准备新任务和减少教育缺陷至关重要。联邦家庭事务部和德国老年援助协会进行的一项实证研究结果表明，法律前提条件不足，且不同州之间没有达成共识。教育项目的提供差异很大，市场在不断变化，教师资质也可被判定为不足。
