Guénal I, Sidoti-de Fraisse C, Gaumer S, Mignotte B
Centre de Génétique Moléculaire, UPR 9061 du CNRS, Gif-sur-Yvette cedex, France.
Oncogene. 1997 Jul 17;15(3):347-60. doi: 10.1038/sj.onc.1201182.
Apoptosis and necrosis, two morphologically distinct forms of cell death, can be induced by common stimuli depending on the doses and the cell type. This study compares the protective effect of oncoprotein Bcl-2 and of the small stress protein Hsp27 on these two types of cell death. We use rat embryo fibroblasts conditionally immortalized by the tsA58 mutant of SV40 large T antigen as parental cells to develop cell lines carrying inducible bcl-2 or hsp27 genes. Two apoptotic stimuli were used: shift to the restrictive temperature that induced p53-mediated apoptosis and treatment with low doses of hydrogen peroxide. Necrosis was induced by high doses of hydrogen peroxide. Although Bcl-2 and Hsp27 protect these cells from necrotic death, only Bcl-2 appears capable of preventing apoptotic death. Bcl-2 protection is not mediated by a negative effect on the induction of the p53 responsive genes bax or waf1 but it slows down at least two stages of apoptosis: decrease of mitochondrial membrane potential and subsequent morphological changes. In contrast, although Hsp27 has been recently shown to inhibit apoptosis induced by various stimuli, its overexpression has no effect on apoptosis in this cell system. It should be also noticed that the apoptotic stimuli (temperature shift or hydrogen peroxide treatment) induce Hsp27, but not Bcl-2 accumulation suggesting that, in parental cells, Hsp27 might already provide some protection. However, taken together these results suggest that Hsp27, as well as Bcl-2, acts at several levels to inhibit cell death, but that their protective functions only partially overlap.
凋亡和坏死是两种形态学上不同的细胞死亡形式,根据剂量和细胞类型,常见刺激可诱导这两种形式的细胞死亡。本研究比较了癌蛋白Bcl-2和小应激蛋白Hsp27对这两种细胞死亡类型的保护作用。我们使用由SV40大T抗原的tsA58突变体条件性永生化的大鼠胚胎成纤维细胞作为亲本细胞,来构建携带可诱导的bcl-2或hsp27基因的细胞系。使用了两种凋亡刺激:转移至诱导p53介导的凋亡的限制温度以及用低剂量过氧化氢处理。高剂量过氧化氢诱导坏死。虽然Bcl-2和Hsp27保护这些细胞免于坏死性死亡,但只有Bcl-2似乎能够预防凋亡性死亡。Bcl-2的保护作用不是通过对p53反应基因bax或waf1的诱导产生负面影响来介导的,而是它至少减缓了凋亡的两个阶段:线粒体膜电位的降低以及随后的形态学变化。相比之下,虽然最近已表明Hsp27可抑制由各种刺激诱导的凋亡,但其过表达对该细胞系统中的凋亡没有影响。还应注意到,凋亡刺激(温度转移或过氧化氢处理)诱导Hsp27积累,但不诱导Bcl-2积累,这表明在亲本细胞中,Hsp27可能已经提供了一些保护作用。然而,综合这些结果表明,Hsp27以及Bcl-2在多个水平上发挥作用以抑制细胞死亡,但它们的保护功能仅部分重叠。