Klein W, Buchwald A, Hillis S E, Monrad S, Sanz G, Turpie A G, van der Meer J, Olaisson E, Undeland S, Ludwig K
Pharmacia & Upjohn, Stockholm, Sweden.
Circulation. 1997 Jul 1;96(1):61-8. doi: 10.1161/01.cir.96.1.61.
Low-molecular-weight heparin has a number of pharmacological and pharmacokinetic advantages over unfractionated heparin that make it potentially suitable, when used in combination with aspirin, for the treatment of unstable coronary artery disease.
Patients with unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction (1482) were included in the study, which had two phases. In an open, acute phase (days 1 to 6), patients were assigned either twice-daily weight-adjusted subcutaneous injections of dalteparin (120 i.u./kg) or dose-adjusted intravenous infusion of unfractionated heparin. In the double-blind, prolonged treatment phase (days 6 to 45), patients received subcutaneously either dalteparin (7500 i.u. once daily) or placebo. During the first 6 days, the rate of death, myocardial infarction, or recurrence of angina was 7.6% in the unfractionated heparin-treated patients and 9.3% in the dalteparin-treated patients (relative risk, 1.18; 95% confidence interval [CI], 0.84 to 1.66). The corresponding rates in the two treatment groups for the composite end point of death or myocardial infarction were 3.6% and 3.9%, respectively (relative risk, 1.07; 95% CI, 0.63 to 1.80). Revascularization procedures were undertaken in 5.3% and 4.8% of patients in unfractionated heparin and dalteparin groups, respectively (relative risk, 0.88; 95% CI, 0.57 to 1.35). Between days 6 and 45, the rate of death, myocardial infarction, or recurrence of angina was 12.3% in both the placebo and dalteparin groups (relative risk, 1.01; 95% CI, 0.74 to 1.38). The corresponding rates for death or myocardial infarction were 4.7% and 4.3% (relative risk, 0.92; 95% CI, 0.54 to 1.57). Revascularization procedures were undertaken in 14.2% and 14.3% of patients in the placebo and dalteparin groups, respectively.
Our results add to previous evidence suggesting that the low-molecular-weight heparin dalteparin administered by twice-daily subcutaneous injection may be an alternative to unfractionated heparin in the acute treatment of unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction. Prolonged treatment with dalteparin at a lower once-daily dose in our study did not confer any additional benefit over aspirin (75 to 165 mg) alone.
低分子量肝素与普通肝素相比具有许多药理学和药代动力学优势,这使其在与阿司匹林联合使用时,有可能适用于不稳定型冠状动脉疾病的治疗。
本研究纳入了1482例不稳定型心绞痛或非Q波心肌梗死患者,分为两个阶段。在开放的急性期(第1至6天),患者被分配接受每日两次根据体重调整的皮下注射达肝素(120国际单位/千克)或根据剂量调整的普通肝素静脉输注。在双盲的延长治疗阶段(第6至45天),患者皮下接受达肝素(每日一次7500国际单位)或安慰剂治疗。在最初6天,普通肝素治疗组的死亡、心肌梗死或心绞痛复发率为7.6%,达肝素治疗组为9.3%(相对风险,1.18;95%置信区间[CI],0.84至1.66)。两个治疗组中死亡或心肌梗死复合终点的相应发生率分别为3.6%和3.9%(相对风险,1.07;95%CI,0.63至1.80)。普通肝素组和达肝素组分别有5.3%和4.8%的患者接受了血运重建术(相对风险,0.88;95%CI,0.57至1.35)。在第6至45天期间,安慰剂组和达肝素组的死亡、心肌梗死或心绞痛复发率均为12.3%(相对风险,1.01;95%CI,0.74至1.38)。死亡或心肌梗死的相应发生率分别为4.7%和4.3%(相对风险,0.92;95%CI,0.54至1.57)。安慰剂组和达肝素组分别有14.2%和14.3%的患者接受了血运重建术。
我们的结果进一步证明,每日两次皮下注射低分子量肝素达肝素在不稳定型心绞痛或非Q波心肌梗死的急性治疗中可能是普通肝素的替代药物。在我们的研究中,每日一次较低剂量的达肝素延长治疗与单独使用阿司匹林(75至165毫克)相比并未带来任何额外益处。