• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

同种免疫妊娠中胎儿及供体红细胞的消失:重新评估

The disappearance of fetal and donor red blood cells in alloimmunised pregnancies: a reappraisal.

作者信息

Egberts J, van Kamp I L, Kanhai H H, Meerman R H, Giordano P C, Gravenhorst J B

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, Leiden University Medical Centre, The Netherlands.

出版信息

Br J Obstet Gynaecol. 1997 Jul;104(7):818-24. doi: 10.1111/j.1471-0528.1997.tb12026.x.

DOI:10.1111/j.1471-0528.1997.tb12026.x
PMID:9236647
Abstract

OBJECTIVE

To determine the proportional reduction per day in the number of fetal and donor red blood cells from the fetal circulation after intrauterine intravascular transfusions.

DESIGN

A retrospective study of 302 transfusions in 101 fetuses.

SETTING

The Department of Obstetrics and Gynaecology of the University Medical Centre Leiden, The Netherlands.

METHODS

We measured the haematocrit in fetal samples both before and after repeated intravascular intrauterine transfusion in fetuses with alloimmune disease. The percentage of fetal erythrocytes was determined in Kleihauer-Betke stained smears. The decline of fetal, donor and mixed red blood cells was calculated by dividing the proportional decrease of the haematocrit values of the number of days between transfusions, also after correction for changes in fetoplacental volumes. Results (given as mean [SD]) are derived from the proportional changes of haematocrit per day.

RESULTS

The interval between the first and second transfusion (15.5 days [SD 5.2]) was shorter than between subsequent transfusions (means ranging from 21.4 to 21.9 days; P < or = 0.0001). The decline per day of mixed, and of donor red blood cells, calculated without corrections for volume changes did not differ from those corrected for volume changes resulting from the transfusion and from fetal growth (correction factor 1.1 [SD 0.4]). Since the coefficient of variance is smaller for the uncorrected decline values, this type of calculation is preferable for clinical purposes. The disappearance of fetal erythrocytes after the first transfusion (6.1%/day [SD 2.9]) was faster than that of mixed fetal and donor red blood cells (3.2%/day [SD 1.2]; P < 0.0001) and of donor cells alone (1.4%/day [SD 1.6]; P < 0.0001). The decline of the mixed red blood cell population became the same as that of the donor cells (2.2%/day [SD 0.8]) after the second transfusion. This decline of donor cells was higher than after the first transfusion (1.4%/day [SD 1.6]; P < 0.05). After the first transfusion the fetal erythrocytes disappeared faster after transplacental puncture of the umbilical cord (6.6%/day [SD 2.8]) than after transamniotic punctures (5.4%/day [SD 2.7]; P = 0.05). The mixed red blood cell also decreased faster (3.5%/day [SD 1.3] versus 2.8%/day [SD 0.9]; P < 0.01).

CONCLUSION

The fast disappearance of fetal erythrocytes, especially after transplacental punctures, shows that the interval between the first and second transfusion needs to be shorter than that for intervals between subsequent transfusions. The number of donor erythrocytes declines by approximately 2% per day.

摘要

目的

确定宫内血管内输血后胎儿循环中胎儿和供体红细胞数量每天的比例减少情况。

设计

对101例胎儿的302次输血进行回顾性研究。

地点

荷兰莱顿大学医学中心妇产科。

方法

我们在患有同种免疫疾病的胎儿进行反复宫内血管内输血前后,测量胎儿样本中的血细胞比容。在Kleihauer-Betke染色涂片上测定胎儿红细胞的百分比。通过将输血间隔天数的血细胞比容值的比例下降除以输血间隔天数,同时校正胎儿胎盘体积的变化,计算胎儿、供体和混合红细胞的下降情况。结果(以平均值[标准差]表示)来自血细胞比容每天的比例变化。

结果

第一次和第二次输血之间的间隔(15.5天[标准差5.2])短于后续输血之间的间隔(平均值在21.4至21.9天之间;P≤0.0001)。在未校正体积变化的情况下计算的混合红细胞和供体红细胞每天的下降与校正因输血和胎儿生长导致的体积变化后的下降没有差异(校正因子1.1[标准差0.4])。由于未校正下降值的方差系数较小,这种计算类型更适合临床应用。第一次输血后胎儿红细胞的消失速度(6.1%/天[标准差2.9])快于混合胎儿和供体红细胞(3.2%/天[标准差1.2];P<0.0001)和单独供体红细胞(1.4%/天[标准差1.6];P<0.0001)。第二次输血后混合红细胞群体的下降与供体红细胞相同(2.2%/天[标准差0.8])。供体红细胞的这种下降高于第一次输血后(1.4%/天[标准差1.6];P<0.05)。第一次输血后,经脐带动脉穿刺的胎儿红细胞消失速度(6.6%/天[标准差2.8])快于经羊膜穿刺的胎儿红细胞(5.4%/天[标准差2.7];P=0.05)。混合红细胞下降也更快(3.5%/天[标准差1.3]对2.8%/天[标准差0.9];P<0.01)。

结论

胎儿红细胞的快速消失,尤其是经脐带动脉穿刺后,表明第一次和第二次输血之间的间隔需要短于后续输血之间的间隔。供体红细胞数量每天下降约2%。

相似文献

1
The disappearance of fetal and donor red blood cells in alloimmunised pregnancies: a reappraisal.同种免疫妊娠中胎儿及供体红细胞的消失:重新评估
Br J Obstet Gynaecol. 1997 Jul;104(7):818-24. doi: 10.1111/j.1471-0528.1997.tb12026.x.
2
The disappearance of fetal and donor red blood cells in alloimmunised pregnancies: a reappraisal.同种免疫妊娠中胎儿及供体红细胞的消失:重新评估
Br J Obstet Gynaecol. 1998 May;105(5):567. doi: 10.1111/j.1471-0528.1998.tb10161.x.
3
Advantages of larger volume, less frequent intrauterine red blood cell transfusions for maternal red cell alloimmunization.对于母体红细胞同种免疫,大容量、较少频率的宫内红细胞输血的优势。
Am J Perinatol. 1996 Jan;13(1):27-33. doi: 10.1055/s-2007-994198.
4
The severely anemic and hydropic isoimmune fetus: changes in fetal hematocrit associated with intrauterine death.重度贫血和水肿的同种免疫胎儿:与宫内死亡相关的胎儿血细胞比容变化
Obstet Gynecol. 1992 Mar;79(3):390-3. doi: 10.1097/00006250-199203000-00013.
5
When to perform the next intra-uterine transfusion in patients with Rh allo-immunization: combined intravascular and intraperitoneal transfusion allows longer intervals.对于Rh血型同种免疫患者,何时进行下一次宫内输血:血管内和腹腔内联合输血可延长输血间隔时间。
Fetal Ther. 1989;4(1):14-20. doi: 10.1159/000263385.
6
A new method to determine the feto-placental volume based on dilution of fetal haemoglobin and an estimation of plasma fluid loss after intrauterine intravascular transfusion.一种基于胎儿血红蛋白稀释及宫内血管内输血后血浆液体丢失估计来测定胎儿-胎盘体积的新方法。
BJOG. 2002 Oct;109(10):1132-6. doi: 10.1111/j.1471-0528.2002.02025.x.
7
Suppression of compensatory erythropoiesis in hemolytic disease of the fetus and newborn due to intrauterine transfusions.由于宫内输血,胎儿和新生儿溶血病中代偿性红细胞生成的抑制。
Am J Obstet Gynecol. 2020 Jul;223(1):119.e1-119.e10. doi: 10.1016/j.ajog.2020.01.028. Epub 2020 Jan 21.
8
Prediction of the rate of decline in fetal hemoglobin levels between first and second transfusions in red cell alloimmune disease.预测红细胞同种免疫疾病中第一次和第二次输血之间胎儿血红蛋白水平的下降速率。
Prenat Diagn. 2012 Dec;32(12):1123-6. doi: 10.1002/pd.3966. Epub 2012 Sep 5.
9
Fetal middle cerebral artery Doppler to time intrauterine transfusion in red-cell alloimmunization: a randomized trial.胎儿大脑中动脉多普勒超声在红细胞同种免疫中指导宫内输血:一项随机试验。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2018 Mar;51(3):306-312. doi: 10.1002/uog.18807. Epub 2018 Feb 5.
10
The effect of fetal intravascular blood transfusion on plasma endothelin levels in fetuses with rhesus alloimmunization.胎儿血管内输血对恒河猴同种免疫胎儿血浆内皮素水平的影响。
Obstet Gynecol. 1998 Jun;91(6):956-60. doi: 10.1016/s0029-7844(98)00073-8.

引用本文的文献

1
Autologous Infant and Allogeneic Adult Red Cells Demonstrate Similar Concurrent Post-Transfusion Survival in Very Low Birth Weight Neonates.自体婴儿红细胞和异体成人红细胞在极低出生体重新生儿中显示出相似的输血后同期存活率。
J Pediatr. 2015 Nov;167(5):1001-6. doi: 10.1016/j.jpeds.2015.08.028. Epub 2015 Sep 9.
2
Red blood cell (RBC) survival determined in humans using RBCs labeled at multiple biotin densities.使用标记有多个生物素密度的 RBC 来确定人类 RBC 的存活情况。
Transfusion. 2011 May;51(5):1047-57. doi: 10.1111/j.1537-2995.2010.02926.x. Epub 2010 Nov 9.