Uchida K, Khor O T, Oya T, Osawa T, Yasuda Y, Miyata T
Laboratory of Food and Biodynamics, Nagoya University School of Agricultural Sciences, Japan.
FEBS Lett. 1997 Jun 30;410(2-3):313-8. doi: 10.1016/s0014-5793(97)00610-8.
Methylglyoxal (MG), an endogenous metabolite that increases in diabetes, is a common intermediate in nonenzymatic glycation (Maillard reaction) in vivo. Here we describe the immunochemical approach to the detection of MG adducts in proteins in vitro and in atherosclerotic lesions of human aorta in vivo. The reaction of protein (bovine serum albumin) with MG led to selective loss of arginine and lysine residues, accompanied by the formation of 5-methylimidazolone (N delta-(5-methylimidazolon-2-yl)ornithine) and imidazolysine (1,3-di-lysino-4-methylimidazole) derivatives, respectively. The anti-5-methylimidazolone antibody was prepared by immunizing rabbits with a MG-keyhole limpet hemocyanin conjugate and purifying the serum on an affinity gel prepared by covalent attachment of the 5-methylimidazolone derivative. The antibody cross-reacted with the proteins treated with not only MG but trioses, such as hydroxyacetone, dihydroxyacetone, and glyceraldehyde. The immunohistochemical analysis revealed that atherosclerotic lesions of human aorta contained 5-methylimidazolone derivatives whose distributions were identical to those of advanced glycation end products (AGEs) detected by the anti-AGE antibody.
甲基乙二醛(MG)是一种内源性代谢产物,在糖尿病中会增加,是体内非酶糖基化(美拉德反应)的常见中间体。在此,我们描述了在体外检测蛋白质中MG加合物以及在体内人主动脉粥样硬化病变中检测MG加合物的免疫化学方法。蛋白质(牛血清白蛋白)与MG反应导致精氨酸和赖氨酸残基选择性丢失,分别伴随形成5-甲基咪唑酮(Nδ-(5-甲基咪唑啉-2-基)鸟氨酸)和咪唑赖氨酸(1,3-二赖氨酸-4-甲基咪唑)衍生物。通过用MG-钥孔血蓝蛋白偶联物免疫兔子并在通过共价连接5-甲基咪唑酮衍生物制备的亲和凝胶上纯化血清来制备抗5-甲基咪唑酮抗体。该抗体不仅与用MG处理的蛋白质发生交叉反应,还与丙糖,如羟基丙酮、二羟基丙酮和甘油醛处理的蛋白质发生交叉反应。免疫组织化学分析表明,人主动脉粥样硬化病变含有5-甲基咪唑酮衍生物,其分布与通过抗AGE抗体检测到的晚期糖基化终产物(AGEs)的分布相同。