Bockova J, Elias D, Cohen I R
Department of Immunology, The Weizmann Institute of Science, Rehovot, 76100, Israel.
J Autoimmun. 1997 Aug;10(4):323-9. doi: 10.1006/jaut.1997.0150.
A peptide from the sequence of hsp60 molecule, designated p277, has been shown to be functionally involved in modulating the development of auto-immune diabetes in the NOD mouse: administration of p277 to NOD mice can arrest the diabetogenic autoimmune process, even when far advanced. Is p277 the only hsp60 peptide able to modulate the disease? We mapped T cell responses to peptides spanning the mouse hsp60 molecule and identified an immunogenic peptide, designated p12, that is also functional in arresting NOD diabetes. Although no spontaneous T cell reactivity to p12 could be detected in NOD mice, subcutaneous administration of 100 microg of p12 in mineral oil to 10-week-old female NOD mice, similar to treatment with p277, significantly prevented progression of the disease. Administration of other immunogenic peptides was not effective. A peptide from the glutamic acid decarboxylase (GAD65) sequence, GADp35, and a peptide from the myco-bacterial hsp60 molecule did not influence the development of diabetes. The effectiveness of hsp60 peptides p12 and p277 was associated with the induction of antibodies to the peptides of the IgG1 and IgG2b isotypes, antibodies which appear to be regulated by anti-inflammatory cytokines. There was a negative correlation between the amounts of antibodies induced by the hsp60 peptides and the level of blood glucose. Thus, more than one peptide of the hsp60 molecule can be used to inhibit the development of NOD diabetes, and the effect of peptide therapy appears to be associated with the induction of specific antibody isotypes.
一种来自hsp60分子序列的肽,命名为p277,已被证明在功能上参与调节非肥胖糖尿病(NOD)小鼠自身免疫性糖尿病的发展:给NOD小鼠施用p277可以阻止致糖尿病的自身免疫过程,即使在病情严重进展时也是如此。p277是唯一能够调节该疾病的hsp60肽吗?我们绘制了针对跨越小鼠hsp60分子的肽的T细胞反应图谱,并鉴定出一种具有免疫原性的肽,命名为p12,它在阻止NOD糖尿病方面也具有功能。尽管在NOD小鼠中未检测到对p12的自发T细胞反应性,但与用p277治疗类似,将100微克p12皮下注射到10周龄雌性NOD小鼠的矿物油中,可显著预防疾病进展。施用其他免疫原性肽无效。一种来自谷氨酸脱羧酶(GAD65)序列的肽GADp35和一种来自分枝杆菌hsp60分子的肽不影响糖尿病的发展。hsp60肽p12和p277的有效性与诱导IgG1和IgG2b同种型肽的抗体有关,这些抗体似乎受抗炎细胞因子调节。hsp60肽诱导的抗体量与血糖水平之间存在负相关。因此,hsp60分子的一种以上肽可用于抑制NOD糖尿病的发展,并且肽疗法的效果似乎与特定抗体同种型的诱导有关。