Bouchart F, Bessou J P, Redonnet M, Mouton-Schleifer D, Arrignon J, Letac B, Soyer R
Service de chirurgie thoracique et cardiovasculaire, hôpital Charles-Nicolle, Rouen.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1997 Apr;90(4):441-8.
One hundred and eleven patients with severe left ventricular dysfunction (EF < or = 25%) underwent coronary bypass surgery between January 1984 and December 1994. The selection criteria were based on the measurement of an EF < or = 25%, LVEDP and CI. All patients had angina and 83 had signs of pulmonary oedema or episodes of congestive failure. Patients with valvular disease, left ventricular aneurysms, reoperations, surgery for arrhythmias and prior angioplasty, were excluded. The coronary disease usually involved all three vessels. Seventeen patients had lesions of the left main stem associated with lesions of the right coronary artery. The average number of bypass grafts was 2.6 +/- 1.6 per patient. The average duration of aortic clamping was 60 +/- 19 minutes. Operative mortality (first month after surgery) was 10 patients (9%). The operative risk factors were: gender, stage of cardiac failure, emergency surgery, LVEDP > 23 mmHg (p < 0.05), CI < 21/min/m2 (p < 0.05). The mean follow-up period was 42 +/- months (3 lost to follow-up). Late mortality was 42 patients. The one year actuarial survival was 88 +/- 5.3%, 76 +/- 9% at 3 years, and 56 +/- 18% at 6 years. Long-term functional results were related to: preoperative stage of cardiac failure (NYHA stage IV) and the association of raised LVEDP and low CI. Surgical results remained satisfactory, however, and the surgical indication was justified in selected patients despite severe left ventricular dysfunction in cases usually with stable invalidating or unstable angina, in the knowledge that myocardial deterioration is progressive in the medium-term with a high incidence of cardiac failure.
1984年1月至1994年12月期间,111例严重左心室功能不全(射血分数[EF]≤25%)患者接受了冠状动脉搭桥手术。选择标准基于EF≤25%、左心室舒张末压(LVEDP)和心脏指数(CI)的测量。所有患者均有胸痛症状,83例有肺水肿体征或充血性心力衰竭发作。患有瓣膜病、左心室室壁瘤、再次手术、心律失常手术及既往接受过血管成形术的患者被排除。冠状动脉疾病通常累及所有三支血管。17例患者左主干病变合并右冠状动脉病变。每位患者平均搭桥数量为2.6±1.6根。平均主动脉阻断时间为60±19分钟。手术死亡率(术后第一个月)为10例(9%)。手术风险因素包括:性别、心力衰竭阶段、急诊手术、LVEDP>23 mmHg(p<0.05)、CI<2.1 L/min/m²(p<0.05)。平均随访时间为42±个月(3例失访)。晚期死亡4例。1年预期生存率为88±5.3%,3年为76±9%,6年为56±18%。长期功能结果与以下因素有关:术前心力衰竭阶段(纽约心脏协会[NYHA]IV级)以及LVEDP升高和CI降低的联合情况。然而,手术结果仍然令人满意,对于通常患有稳定的失能性或不稳定型胸痛且已知中期心肌会逐渐恶化且心力衰竭发生率高的严重左心室功能不全患者,在经过挑选的患者中手术指征是合理的。