Windels-Buhr D
Universitätsklinikum Benjamin Franklin, FU Berlin.
Pflege. 1997 Jun;10(3):144-50.
According to the WHO Program, nurses should be active in public health care as equal members of a multiprofessional team. This position requires competent professional action, which also implies moral competence, especially necessitated by the coming paradigmatic changes caused by shifts in the previous and current boundaries of the paradigm human being. One reason for this shift are the greater medical technical possibilities. The medical definition of brain death as the death of a human being per se is one example of the altered boundary and its consequences. Must future components of the nursing metaparadigm be changed because of this? To what extent is nursing ethically obligated to integrate changes in social values into its metaparadigm, ethics and objectives? The nursing metaparadigm, Henderson's definition of nursing, the ICN's Basic Code of Ethics, and the nursing model according to Roper, Logan & Tierney were used as the basis in the analysis of the subject matter and problems. Furthermore, philosophical viewpoints of Jonas & Harris will be included to clarify the deontological and teleological aspects of standard ethics. Finally, conclusions are drawn about the intra- and interprofessional ethical discourse about brain death and organ transplantation among nursing professionals.
根据世界卫生组织的计划,护士应作为多专业团队的平等成员积极参与公共卫生保健。这一职位需要具备胜任能力的专业行动,这也意味着道德能力,尤其是由于以往和当前人类范式边界的转变所引发的即将到来的范式变化而产生的必要要求。这种转变的一个原因是医学技术可能性的增加。将脑死亡医学定义为人本身的死亡就是边界变化及其后果的一个例子。护理元范式的未来组成部分是否必须因此而改变?护理在多大程度上有道德义务将社会价值观的变化纳入其元范式、伦理和目标?在对主题和问题的分析中,以护理元范式、亨德森的护理定义、国际护士理事会的基本伦理准则以及罗珀、洛根和蒂尔尼的护理模式为基础。此外,还将纳入约纳斯和哈里斯的哲学观点,以阐明标准伦理的道义论和目的论方面。最后,得出关于护理专业人员之间关于脑死亡和器官移植的专业内和专业间伦理讨论的结论。