Watkins A M, Chan P J, Kalugdan T H, Patton W C, Jacobson J D, King A
Department of Gynecology and Obstetrics, Loma Linda University School of Medicine, California 93250, USA.
Mol Hum Reprod. 1996 Sep;2(9):709-12. doi: 10.1093/molehr/2.9.709.
Several procedures exist for processing sperm cells for sex preselection. Flow cytometric separation using the fluorochrome stain Hoechst 33342, chemically known as bisbenzimide, is the most promising. The objective of this study was to determine the effect of bisbenzimide on spermatozoa assessed by means of the sperm survival test and to analyse the beta-globin gene in sperm DNA after exposure to increasing concentrations of bisbenzimide. Donor (n = 16) sperm specimens were pooled and washed in a discontinuous Percoll gradient 95:47%, divided and incubated in tubes containing bisbenzimide at concentrations 0 (control), 0.9, 9, 90, 900 and 9000 microM at 25 degrees C and scanned on a computer-aided sperm motility analyser at 0, 1, 4 and 24 h. Spermatozoa were also incubated in a known mutagen, ethidium bromide, as positive control. After 24 h of incubation, the treated sperm cells were processed through DNA extraction and polymerase chain reaction (PCR) performed with primers targeting the beta-globin gene. The amplified DNA products were analysed for evidence of mutation in 5% polyacrylamide gel electrophoresis and 20:80 denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) and further confirmed in 30:40 DGGE. The results showed complete cessation of motility in sperm incubated in the presence of 900 microM or higher concentrations of bisbenzimide. The beat cross frequency sperm parameter was significantly different at the 90 microM or higher concentration of bisbenzimide compared with the control. At concentrations < 900 microM bisbenzimide, there were no differences in the remaining sperm kinematic parameters (percentage rapid progressive, percentage total progressive, sperm velocities, linearity, straightness, amplitude of lateral head displacement and percentage hyperactive motility). PCR and DGGE analyses of spermatozoa treated with bisbenzimide showed no evidence of mutation in the representative region of the beta-globin gene at concentrations < 900 microM. The data suggest an inhibitory effect of bisbenzimide on human sperm motility at 900 microM or higher concentrations of bisbenzimide. The decrease in sperm motility and rapid progression were not due to changes in pH. Point mutation in the representative region of the beta-globin gene in human spermatozoa was detected only at high concentrations (> or = 900 microM) of bisbenzimide. The data suggest that incubating sperm in low concentrations of bisbenzimide (< 90 microM) for up to 24 h does not significantly affect all the sperm kinematic parameters including the beat cross frequency parameter when compared with the control.
目前有几种用于精子细胞性别预选处理的方法。使用荧光染料Hoechst 33342(化学名称为双苯甲酰胺)进行流式细胞分选是最有前景的方法。本研究的目的是通过精子存活试验确定双苯甲酰胺对精子的影响,并分析暴露于不同浓度双苯甲酰胺后精子DNA中的β-珠蛋白基因。将供体(n = 16)的精子标本混合,在95:47%的不连续Percoll梯度中洗涤,然后分开并在含有浓度为0(对照)、0.9、9、90、900和9000微摩尔的双苯甲酰胺的试管中于25℃孵育,并在0、1、4和24小时时在计算机辅助精子活力分析仪上进行扫描。精子也在已知的诱变剂溴化乙锭中孵育作为阳性对照。孵育24小时后,对处理过的精子细胞进行DNA提取,并使用靶向β-珠蛋白基因的引物进行聚合酶链反应(PCR)。扩增的DNA产物在5%聚丙烯酰胺凝胶电泳和20:80变性梯度凝胶电泳(DGGE)中分析是否有突变证据,并在30:40 DGGE中进一步确认。结果显示,在存在900微摩尔或更高浓度双苯甲酰胺的情况下孵育的精子活力完全停止。与对照相比,在90微摩尔或更高浓度的双苯甲酰胺下,精子拍频交叉频率参数有显著差异。在双苯甲酰胺浓度<900微摩尔时,其余精子运动学参数(快速前向运动百分比、总前向运动百分比、精子速度、线性度、直线度、头部侧向位移幅度和超活化运动百分比)没有差异。对用双苯甲酰胺处理的精子进行PCR和DGGE分析表明,在浓度<900微摩尔时,β-珠蛋白基因的代表性区域没有突变证据。数据表明,双苯甲酰胺在900微摩尔或更高浓度时对人类精子活力有抑制作用。精子活力和快速前向运动的降低不是由于pH值的变化。仅在高浓度(≥900微摩尔)的双苯甲酰胺下检测到人类精子中β-珠蛋白基因代表性区域的点突变。数据表明,与对照相比,将精子在低浓度(<90微摩尔)的双苯甲酰胺中孵育长达24小时不会显著影响所有精子运动学参数,包括拍频交叉频率参数。