Champault G, Taffinder N, Ziol M, Riskalla H, Catheline J M
Service de Chirurgie Digestive, Hopital Jean Verdier, Bondy, France.
Br J Surg. 1997 Jul;84(7):993-5. doi: 10.1002/bjs.1800840724.
The application of laparoscopy for malignancy has been halted in many centres because of a growing number of reports of metastases arising in port sites. The smoke created by coagulation during laparoscopic surgery appears to contain particles visible to the naked eye. This study tested the hypothesis that whole cells can be carried as an aerosol in the pneumoperitoneum during laparoscopy.
Nine patients undergoing laparoscopic surgery for benign and metastatic disease were studied. Throughout the procedure the gas of the pneumoperitoneum was allowed to escape through a filter. The filters and tubing were washed, and washing solution was centrifuged and stained immunohistochemically to identify the cells. Three of the filters were also examined with an electron microscope.
Six of the nine samples contained cells. Clumps of whole cells were identified as mesothelial in origin; the electron micrographs showed many other cells stuck to the filter, which appeared to be blood and mesothelial cells but were not analysed further.
The presence of whole identifiable cells carried in the pneumoperitoneum raises concerns for operating staff and could be a mechanism for tumour implantation. No malignant cells were found, but ethical considerations prevented intentional coagulation of malignant tissue.
由于越来越多关于端口部位出现转移的报道,许多中心已停止将腹腔镜用于恶性肿瘤手术。腹腔镜手术中凝血产生的烟雾似乎含有肉眼可见的颗粒。本研究检验了这样一个假设,即在腹腔镜检查期间,全细胞可作为气雾剂在气腹内携带。
对9例因良性和转移性疾病接受腹腔镜手术的患者进行了研究。在整个手术过程中,气腹气体通过过滤器逸出。对过滤器和管道进行清洗,将清洗液离心并进行免疫组织化学染色以识别细胞。其中3个过滤器还用电子显微镜进行了检查。
9个样本中有6个含有细胞。成团的全细胞被确定为间皮来源;电子显微镜照片显示许多其他细胞附着在过滤器上,这些细胞似乎是血液和间皮细胞,但未作进一步分析。
气腹内携带可识别的全细胞引起了手术人员的关注,可能是肿瘤种植的一种机制。未发现恶性细胞,但出于伦理考虑,未对恶性组织进行故意凝血。