Chandiramani V A, Palace J, Fowler C J
University Hospital of South Manchester, UK.
Br J Urol. 1997 Jul;80(1):100-4. doi: 10.1046/j.1464-410x.1997.00249.x.
To examine whether there are urogenital criteria that the urologist could apply to a patient with idiopathic Parkinson's disease (IPD) and bladder symptoms, and so avoid operating on patients with multiple system atrophy (MSA).
The clinical features of 52 patients with probable MSA and 41 patients with IPD were studied retrospectively with particular attention to the nature of lower urinary tract symptoms and erectile dysfunction in relation to the onset of parkinsonism. Anal sphincter electromyography (EMG) was recorded in all the patients with MSA and in 12 of the patients with IPD.
Of the patients with MSA, 60% had urinary symptoms preceding or presenting with IPD but in 94% of the patients with IPD the neurological diagnosis preceded the onset of urogenital symptoms. Most of the patients with MSA (73%) had troublesome urinary incontinence whereas the majority of those with IPD (85%) had urgency and frequency but were not incontinent; 66% of the patients with MSA and 16% of patients with IPD had a significant post-void residual volume. Of the men with MSA, 93% had erectile dysfunction and in 48% of them this complaint preceded the diagnosis of MSA. All 11 men with MSA who had a TURP were incontinent post-operatively.
The urogenital criteria which favour a diagnosis of MSA are: (i) urinary symptoms preceding or presenting with parkinsonism; (ii) urinary incontinence and IPD; (iii) a significant post-void residual urine volume; (iv) erectile failure preceding or presenting with parkinsonism; and (v) worsening bladder control after urological surgery. Patients with parkinsonism and these features should be offered medical management rather than urological surgery.
探讨泌尿外科医生是否能应用泌尿生殖系统标准来评估特发性帕金森病(IPD)伴膀胱症状的患者,从而避免对多系统萎缩(MSA)患者进行手术。
回顾性研究了52例可能患有MSA的患者和41例IPD患者的临床特征,特别关注下尿路症状的性质以及与帕金森病发病相关的勃起功能障碍。对所有MSA患者和12例IPD患者进行了肛门括约肌肌电图(EMG)检查。
在MSA患者中,60%在帕金森病之前或同时出现泌尿症状,但在94%的IPD患者中,神经学诊断先于泌尿生殖系统症状出现。大多数MSA患者(73%)有严重的尿失禁,而大多数IPD患者(85%)有尿急和尿频但无尿失禁;66%的MSA患者和16%的IPD患者有明显的排尿后残余尿量。在患有MSA的男性中,93%有勃起功能障碍,其中48%在MSA诊断之前就出现了这一症状。所有11例接受经尿道前列腺电切术(TURP)的MSA男性患者术后均出现尿失禁。
支持MSA诊断的泌尿生殖系统标准为:(i)在帕金森病之前或同时出现泌尿症状;(ii)尿失禁和IPD;(iii)明显的排尿后残余尿量;(iv)在帕金森病之前或同时出现勃起功能障碍;(v)泌尿外科手术后膀胱控制恶化。有帕金森病且具备这些特征的患者应接受药物治疗而非泌尿外科手术。