Rafuse P E, Nicolle D A, Hutnik C M, Pringle C E
Department of Ophthalmology and Clinical Neurological Sciences, University of Western Ontario, London, Canada.
Eye (Lond). 1997;11 ( Pt 1):25-9. doi: 10.1038/eye.1997.5.
A 45-year-old Caucasian woman presented with sudden onset right-sided hemiparesis, aphasia and a painful left eye. Examination revealed a bone-white fundus with no perfusion of either the retinal or choroidal circulations. Magnetic resonance imaging showed increased signal density of the left optic nerve sheath, orbital fat and extraocular muscles consistent with infarction of the ophthalmic artery distribution. An echocardiogram disclosed a mobile, multilobulated mass attached to the septal wall of the left atrium. Pathological examination of the resected tumour confirmed the diagnosis of endocardial myxoma. A colour Doppler study performed 1 month after surgery demonstrated absence of flow in the left ophthalmic artery. At 2 months, the left eye had no light perception and an intraocular pressure of 2 mmHg. This clinicopathological report describes the rare presentation of an acute ophthalmic artery obstruction secondary to atrial myxoma.
一名45岁的白种女性,突发右侧偏瘫、失语,并伴有左眼疼痛。检查发现眼底呈骨白色,视网膜和脉络膜循环均无灌注。磁共振成像显示左侧视神经鞘、眶脂肪和眼外肌信号密度增加,符合眼动脉分布区梗死表现。超声心动图显示左心房隔壁附着有一个活动的、多叶状肿块。切除肿瘤的病理检查确诊为心内膜黏液瘤。术后1个月进行的彩色多普勒检查显示左眼动脉无血流信号。2个月时,左眼无光感,眼压为2 mmHg。本临床病理报告描述了心房黏液瘤继发急性眼动脉阻塞这种罕见的表现。