MacDorman M F, Cnattingius S, Hoffman H J, Kramer M S, Haglund B
Division of Vital Statistics, National Center for Health Statistics, Centers for Disease Control and Prevention, Hyattsville, MD 20782, USA.
Am J Epidemiol. 1997 Aug 1;146(3):249-57. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009260.
The association between sudden infant death syndrome (SIDS) and maternal smoking was compared between the United States and Sweden-two countries with different health care and social support programs and degrees of sociocultural heterogeneity. For 1990-1991 among the five US race/ethnic groups studied, SIDS rates ranged from a high of 3.0 infant deaths per 1,000 live births for American Indians to a low of 0.8 for Hispanics and Asian and Pacific Islanders. The SIDS rate for Sweden (using 1983-1992 data) was 0.9. The strong association between maternal smoking and SIDS persisted after controlling for maternal age and live birth order. Adjusted odds ratios ranged from 1.6 to 2.5 for mothers who smoked 1-9 cigarettes per day during pregnancy (compared with nonsmokers) and from 2.3 to 3.8 for mothers who smoked 10 or more cigarettes per day during pregnancy. Although birth weight had a strong independent effect on SIDS, the addition of birth weight to the models lowered the odds ratios for maternal smoking only slightly, suggesting that the effect of smoking on SIDS is not mediated through birth weight. SIDS rates increased with the amount smoked for all US race/ethnic groups and for Sweden. Smoking is one of the most important preventable risk factors for SIDS, and smoking prevention/intervention programs have the potential to substantially lower SIDS rates in the United States and Sweden and presumably elsewhere as well.
在美国和瑞典这两个有着不同医疗保健和社会支持项目以及社会文化异质性程度的国家之间,对婴儿猝死综合征(SIDS)与母亲吸烟之间的关联进行了比较。在1990 - 1991年期间,在所研究的美国五个种族/族裔群体中,婴儿猝死综合征发生率从美洲印第安人的每1000例活产中有3.0例婴儿死亡的高位,到西班牙裔以及亚裔和太平洋岛民的0.8例的低位不等。瑞典的婴儿猝死综合征发生率(使用1983 - 1992年数据)为0.9。在控制了母亲年龄和生育顺序之后,母亲吸烟与婴儿猝死综合征之间的强关联依然存在。对于孕期每天吸1 - 9支烟的母亲(与不吸烟者相比),调整后的优势比在1.6至2.5之间;对于孕期每天吸10支或更多支烟的母亲,调整后的优势比在2.3至3.8之间。尽管出生体重对婴儿猝死综合征有很强的独立影响,但在模型中加入出生体重后,母亲吸烟的优势比仅略有降低,这表明吸烟对婴儿猝死综合征的影响并非通过出生体重介导。在美国所有种族/族裔群体以及瑞典,婴儿猝死综合征发生率都随着吸烟量的增加而上升。吸烟是婴儿猝死综合征最重要的可预防风险因素之一,吸烟预防/干预项目有可能大幅降低美国和瑞典以及大概其他地方的婴儿猝死综合征发生率。