Suppr超能文献

一项针对初为人母者的基于人群的调查中的同床共眠与母亲吸烟情况

Bedsharing and maternal smoking in a population-based survey of new mothers.

作者信息

Lahr Martin B, Rosenberg Kenneth D, Lapidus Jodi A

机构信息

Disability Determination Services, Oregon Department of Human Services, Salem, OR 97305-1350, USA.

出版信息

Pediatrics. 2005 Oct;116(4):e530-42. doi: 10.1542/peds.2005-0354.

Abstract

OBJECTIVE

Sudden infant death syndrome (SIDS) remains the number 1 cause of postneonatal infant death. Prone infant sleep position and maternal smoking have been established as risk factors for SIDS mortality. Some studies have found that bedsharing is associated with SIDS, but, to date, there is only strong evidence for a risk among infants of smoking mothers and some evidence of a risk among young infants of nonsmoking mothers. Despite the lack of convincing scientific evidence, bedsharing with nonsmoking mothers remains controversial. In some states, nonsmoking mothers are currently being told that they should not bedshare with their infants, and mothers of infants who died of SIDS are told that they caused the death of their infant because they bedshared. The objective of this study was to explore the relationship between maternal smoking and bedsharing among Oregon mothers to explore whether smoking mothers, in contrast to nonsmoking mothers, are getting the message that they should not bedshare.

METHODS

Oregon Pregnancy Risk Assessment Monitoring System surveys a stratified random sample, drawn from birth certificates, of women after a live birth. Hispanic and non-Hispanic black, non-Hispanic Asian/Pacific Islander and non-Hispanic American Indian/Alaskan Native women, and non-Hispanic white women with low birth weight infants are oversampled to ensure sufficient numbers for stratified analysis. The sample then was weighted to reflect Oregon's population. In 1998-1999, 1867 women completed the survey (73.5% weighted response). The median time from birth to completion of the survey was 4 months. Women were asked whether they shared a bed with their infant "always," "almost always," "sometimes," or "never." Frequent bedsharing was defined as "always" or "almost always"; infrequent was defined as "sometimes" or "never."

RESULTS

Of all new mothers, 35.2% reported bedsharing frequently (always: 20.5%; almost always: 14.7%) and 64.8% infrequently (sometimes: 41.4%; never: 23.4%). Bedsharing among postpartum smoking mothers was 18.8% always, 12.6% almost always, 45.1% sometimes, and 23.6% never; this was not statistically different from among nonsmoking mothers. Results for prenatal smokers were similar. When stratified by race/ethnicity, there was no association between smoking and bedsharing in any racial or ethnic group. In univariable and multivariable logistic regression, there were no statistical differences in frequent or any bedsharing among either prenatal or postpartum smoking mothers compared with nonsmokers; the adjusted odds ratio for postpartum smokers who frequently bedshared was 0.73 (95% confidence interval [CI]: 0.42-1.25) and for any bedsharing was 1.05 (95% CI: 0.57-1.94). Results for prenatal smoking were similar. This is the first US population-based study to look at the prevalence of bedsharing among smoking and nonsmoking mothers. Bedsharing is common in Oregon, with 35.2% of mothers in Oregon reporting frequently bedsharing and an additional 41.4% sometimes bedsharing. There was no significant association between smoking and bedsharing for either prenatal or postpartum smokers among any racial or ethnic group. Smoking mothers were as likely to bedshare as nonsmoking mothers. The frequency of bedsharing in Oregon was similar to estimates from other sources. Our study has the advantage of being a population-based sample drawn from birth certificates, weighted for nonresponse.

CONCLUSIONS

Although a number of case series have raised concerns about the safety of mother-infant bedsharing, even among nonsmoking mothers, this has not yet been confirmed by careful, controlled studies. There have been 9 large-scale case-control studies of the relationship between bedsharing and SIDS. Three case-control studies did not stratify by maternal smoking status, but found no increased risk for SIDS. Six case control studies reported results stratified by maternal smoking status: 1 study, while asserting an association, provided an unexplained range of univariable odds ratios without CIs; 3 found no increased risk for older infants of nonsmoking mothers; and 2 found a risk only for infants <8-11 weeks of age. Despite the preponderance of evidence that bedsharing by nonsmoking mothers does not increase the risk for SIDS among older infants, the recent specter of bedsharing as a cause of SIDS, based on uncontrolled case series and medical examiners' anecdotal experience, has led some medical examiners to label a death "suffocation" or "overlay asphyxiation" simply because the infant was bedsharing at the time of death. This "diagnostic drift" may greatly complicate future studies of the relationship between bedsharing and SIDS. Epidemiologic evidence shows that there is little or no increased risk for SIDS among infants of nonsmoking mothers but increased risk among infants of smoking mothers and younger infants of nonsmoking mothers. It seems prudent to discourage bedsharing among all infants <3 months old. Young infants brought to bed to be breastfed should be returned to a crib when finished. It would be worthwhile for other researchers to reanalyze their previous data to evaluate the consistency of the interaction of young infant age and bedsharing. Large controlled studies that include infants who are identified as dying from SIDS, asphyxia, suffocation, and sudden unexplained infant death, analyzed separately and in combination, are needed to resolve this and other issues involving bedsharing, including the problem of diagnostic drift. Recommendations must be based on solid scientific evidence, which, to date, does not support the rejection of all bedsharing between nonsmoking mothers and their infants. Cribs should be available for those who want to use them. Nonsmoking mothers should not be pressured to abstain from bedsharing with their older infants; they should be provided with accurate, up-to-date scientific information. Infants also should not co-sleep with nonparents. In Oregon, if not elsewhere, the message that smoking mothers should not bedshare is not being disseminated effectively. Because it is not known whether the risk caused by smoking is associated with prenatal smoking, postpartum smoking, or both, bedsharing among either prenatal or postpartum smokers should be strongly discouraged. Much more public and private effort must be made to inform smoking mothers, in culturally competent ways, of the very significant risks of mixing bedsharing and smoking. Public health practitioners need to find new ways to inform mothers and providers that smoking mothers should not bedshare and that putting an infant of a nonsmoking mother to sleep in an adult bed should be delayed until 3 months of age.

摘要

目的

婴儿猝死综合征(SIDS)仍是新生儿期后婴儿死亡的首要原因。婴儿俯卧睡眠姿势和母亲吸烟已被确认为SIDS死亡的风险因素。一些研究发现同床睡眠与SIDS有关,但迄今为止,仅有强有力的证据表明吸烟母亲的婴儿存在风险,而对于不吸烟母亲的婴儿,仅有一些风险证据。尽管缺乏令人信服的科学证据,但不吸烟母亲同床睡眠仍存在争议。在一些州,目前告知不吸烟母亲不应与婴儿同床睡眠,并且告知死于SIDS的婴儿母亲,她们的婴儿死亡是因为同床睡眠。本研究的目的是探讨俄勒冈州母亲中母亲吸烟与同床睡眠之间的关系,以探究吸烟母亲与不吸烟母亲相比,是否接收到不应同床睡眠的信息。

方法

俄勒冈州妊娠风险评估监测系统对从出生证明中抽取的活产后妇女进行分层随机抽样调查。对西班牙裔和非西班牙裔黑人、非西班牙裔亚裔/太平洋岛民和非西班牙裔美洲印第安人/阿拉斯加原住民妇女,以及出生体重低的非西班牙裔白人妇女进行过度抽样,以确保有足够数量用于分层分析。然后对样本进行加权,以反映俄勒冈州的人口情况。1998 - 1999年,1867名妇女完成了调查(加权回复率为73.5%)。从出生到完成调查的中位时间为4个月。询问妇女她们与婴儿“总是”“几乎总是”“有时”还是“从不”同床睡眠。频繁同床睡眠定义为“总是”或“几乎总是”;不频繁定义为“有时”或“从不”。

结果

在所有新妈妈中,35.2%报告频繁同床睡眠(总是:20.5%;几乎总是:14.7%),64.8%不频繁(有时:41.4%;从不:23.4%)。产后吸烟母亲中,总是同床睡眠的占18.8%,几乎总是的占12.6%,有时的占45.1%,从不的占23.6%;这与不吸烟母亲相比无统计学差异。产前吸烟者的结果相似。按种族/民族分层时,任何种族或民族群体中吸烟与同床睡眠之间均无关联。在单变量和多变量逻辑回归中,产前或产后吸烟母亲与不吸烟者相比,在频繁或任何同床睡眠方面均无统计学差异;产后频繁同床睡眠的吸烟者调整后的优势比为0.73(95%置信区间[CI]:0.42 - 1.25),任何同床睡眠的调整后优势比为1.05(95% CI:0.57 - 1.94)。产前吸烟的结果相似。这是美国第一项基于人群的研究,旨在观察吸烟和不吸烟母亲中同床睡眠的患病率。同床睡眠在俄勒冈州很常见,35.2%的俄勒冈州母亲报告频繁同床睡眠,另外41.4%有时同床睡眠。任何种族或民族群体中,产前或产后吸烟者的吸烟与同床睡眠之间均无显著关联。吸烟母亲与不吸烟母亲同床睡眠的可能性相同。俄勒冈州同床睡眠的频率与其他来源的估计相似。我们的研究具有从出生证明中抽取基于人群的样本并对无回复进行加权的优势。

结论

尽管一些病例系列引发了对母婴同床睡眠安全性的担忧,即使在不吸烟母亲中也是如此,但这尚未得到仔细的对照研究证实。已有9项关于同床睡眠与SIDS关系的大规模病例对照研究。3项病例对照研究未按母亲吸烟状况分层,但未发现SIDS风险增加。6项病例对照研究报告了按母亲吸烟状况分层的结果:1项研究虽声称存在关联,但提供了一系列无CI的单变量优势比且未作解释;3项研究发现不吸烟母亲的较大婴儿SIDS风险未增加;2项研究仅发现<8 - 11周龄婴儿存在风险。尽管有大量证据表明不吸烟母亲同床睡眠不会增加较大婴儿的SIDS风险,但基于无对照的病例系列和法医的轶事经验,近期同床睡眠作为SIDS原因的幽灵已导致一些法医仅仅因为婴儿在死亡时同床睡眠就将死亡标记为“窒息”或“叠加窒息”。这种“诊断漂移”可能会使未来同床睡眠与SIDS关系的研究变得极为复杂。流行病学证据表明,不吸烟母亲的婴儿SIDS风险几乎没有增加或根本没有增加,但吸烟母亲的婴儿以及不吸烟母亲的较小婴儿SIDS风险增加。对于所有<3个月大的婴儿,不鼓励同床睡眠似乎是谨慎的做法。带到床上母乳喂养的小婴儿喂完后应放回婴儿床。其他研究人员重新分析他们以前的数据以评估小婴儿年龄与同床睡眠相互作用的一致性将是有价值的。需要进行大型对照研究,包括分别和综合分析被确定死于SIDS、窒息、闷死和婴儿不明原因猝死的婴儿,以解决这个以及其他涉及同床睡眠的问题,包括诊断漂移问题。建议必须基于确凿的科学证据,迄今为止,这些证据并不支持拒绝所有不吸烟母亲与其婴儿同床睡眠。对于那些想要使用婴儿床的人应提供婴儿床。不应向不吸烟母亲施压使其避免与较大婴儿同床睡眠;应向她们提供准确、最新的科学信息。婴儿也不应与非父母同睡。在俄勒冈州,如果不是其他地方,吸烟母亲不应同床睡眠的信息并未有效传播。由于尚不清楚吸烟导致的风险是与产前吸烟、产后吸烟还是两者都有关,应强烈劝阻产前或产后吸烟者同床睡眠。必须付出更多的公共和私人努力,以文化上适宜的方式告知吸烟母亲同床睡眠与吸烟结合的非常重大的风险。公共卫生从业者需要找到新的方法告知母亲和提供者,吸烟母亲不应同床睡眠,并且将不吸烟母亲的婴儿放在成人床上睡觉应推迟到3个月大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验