Alessandri G, Cornaglia-Ferraris P, Gullino P M
Laboratory of Cell Biology, Istituto Nazionali Tumori, Genova, Italy.
Acta Oncol. 1997;36(4):383-7. doi: 10.3109/02841869709001284.
Gangliosides are important components of the cell membrane that are usually shed in the surrounding microenvironment by neoplastic cells. Gangliosides can also modulate the angiogenic response of microvessels stimulated by angiogenic factors. The experiments reported here make a contribution to the assessment of the nature of this angiogenic modulation, by demonstrating that a) GM3 gangliosides can block the proliferation of endothelium induced by neoplastic cells from human tumors of five different origins; b) this block also occurs when the endothelial cells are preincubated with GM3 and disappears when the cells are returned to a medium poor in GM3; c) in the presence of GM3 the capacity of the endothelial cells to bind to fibronectin and to collagen types I and IV was sharply reduced; d) concentrations of GM3 able to block endothelial cell growth are counteracted by addition to the medium of GT1b ganglioside. The data suggest that the prevalence of a microenvironment rich in GM3 prevents proliferation of vascular endothelium, but the appropriate presence of another ganglioside, such as GT1b, nullifies the effect. Modulation of the angiogenic response of vascular endothelium to angiogenic factors released by tumors is probably dependent on the distribution and activity of growth factor receptors on the endothelial cell surface. The nature and concentration of the gangliosides in the endothelial microenvironment have a decisive influence on this event and possibly on the progression of tumor-induced angiogenesis.
神经节苷脂是细胞膜的重要组成部分,通常由肿瘤细胞释放到周围微环境中。神经节苷脂还可以调节血管生成因子刺激的微血管的血管生成反应。本文报道的实验通过证明以下几点,为评估这种血管生成调节的性质做出了贡献:a)GM3神经节苷脂可以阻断来自五种不同来源的人类肿瘤的肿瘤细胞诱导的内皮细胞增殖;b)当内皮细胞与GM3预孵育时也会出现这种阻断,而当细胞回到GM3含量低的培养基中时这种阻断消失;c)在GM3存在的情况下,内皮细胞与纤连蛋白以及I型和IV型胶原结合的能力急剧降低;d)向培养基中添加GT1b神经节苷脂可以抵消能够阻断内皮细胞生长的GM3浓度。数据表明,富含GM3的微环境占优势会阻止血管内皮细胞增殖,但另一种神经节苷脂(如GT1b)的适当存在会使这种作用失效。血管内皮细胞对肿瘤释放的血管生成因子的血管生成反应的调节可能取决于内皮细胞表面生长因子受体的分布和活性。内皮微环境中神经节苷脂的性质和浓度对这一事件以及可能对肿瘤诱导的血管生成的进展具有决定性影响。