González E, Roselló-Catafau J, Xaus C, Jawerbaum A, Novaro V, Gómez G, Gelpí E, Gimeno M A
Centro de Estudios Farmacológicos y Botánicos (CEFYBO), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Barcelona, España.
Prostaglandins. 1997 May;53(5):321-36. doi: 10.1016/0090-6980(97)00038-5.
In vivo administration of HOE 140 (a new bradykinin receptor antagonist) and L-NAME (nitric oxide synthase inhibitor) was performed in chronic streptozotocin-diabetic rats. Basal increases (in umol.g dw-1) in liver (45.0 +/- 3.4.1) and uterine (40.0 +/- 2.95) triglyceride levels in diabetic animals vs control (liver: 34.0 +/- 3.87; uterus: 30.2 +/- 4.01) were partially prevented by L-NAME (p < 0.01), HOE 140 (p < 0.01) and L-NAME + HOE 140 (p < 0.01). High glycogen levels (in mg.g dw-1) observed in diabetic uterine tissue (3.07 +/- 0.90), and decreased glycogen content detected in diabetic liver (11.64 +/- 1.50) vs. control (uterus: 1.59 +/- 0.15, liver: 17.25 +/- 0.87) were unaffected. Uterine 14CO2 production from 14C-U-Glucose (in uCi.mg dw), which is lower in diabetic (35.0 +/- 5.12) than in control (50.12 +/- 4.54) tissues, was improved by HOE 140 (p < 0.05) and L-NAME+HOE 140 (p < 0.05), while hepatic glucose oxidation was not increased by the drugs. Glycemia levels were decreased in diabetic rats injected with L-NAME and L-NAME plus HOE 140. Pancreatic 6-Keto-prostaglandin F1 alpha to Thromboxane B2 ratio was lower in diabetic animals than in controls, and L-NAME and/or HOE 140 treatment prevented the decrement. These findings suggest that vasoactive compounds might prevent streptozotocin-induced damage in pancreatic tissue from chronic diabetic rats.
在慢性链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠中进行了HOE 140(一种新的缓激肽受体拮抗剂)和L-NAME(一氧化氮合酶抑制剂)的体内给药。与对照组(肝脏:34.0±3.87;子宫:30.2±4.01)相比,糖尿病动物肝脏(45.0±3.41)和子宫(40.0±2.95)甘油三酯水平的基础升高(以μmol·g干重-1计)被L-NAME(p<0.01)、HOE 140(p<0.01)和L-NAME + HOE 140(p<0.01)部分阻止。糖尿病子宫组织中观察到的高糖原水平(以mg·g干重-1计)(3.07±0.90),以及糖尿病肝脏中检测到的糖原含量降低(11.64±1.50)与对照组(子宫:1.59±0.15,肝脏:17.25±0.87)相比未受影响。糖尿病组织(35.0±5.12)中14C-U-葡萄糖产生的子宫14CO2(以μCi·mg干重计)低于对照组(50.12±4.54),HOE 140(p<0.05)和L-NAME + HOE 140(p<0.05)可改善该情况,而药物未增加肝脏葡萄糖氧化。注射L-NAME和L-NAME加HOE 140的糖尿病大鼠血糖水平降低。糖尿病动物胰腺中6-酮-前列腺素F1α与血栓素B2的比值低于对照组,L-NAME和/或HOE 140治疗可防止该比值下降。这些发现表明血管活性化合物可能预防慢性糖尿病大鼠胰腺组织中链脲佐菌素诱导的损伤。