Roul G, Germain P, Plan D, Koegler A, Bareiss P
Department of Cardiology, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg-Hôpital de Hautepierre, France.
J Hum Hypertens. 1997 Jun;11(6):379-85. doi: 10.1038/sj.jhh.1000455.
This study was designed to assess the changes in left ventricular mass (LVM) in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy under drug therapy with once-daily slow-release diltiazem. Magnetic resonance imaging (MRI) was used for this purpose because of its higher reproducibility than M-mode or two-dimensional echocardiography.
Patients suffering from essential hypertension were included if their baseline LVM index (LVMI) was > or = 105 g/m2 in male or > or = 85 g/m2 in female patients, ie, equal or higher to the median values observed in hypertensive patients in our institution. MRI consisted in a true short-axis, electrocardiogram (ECG) gated spin-echo slice acquisition at baseline, after 3 and 6 months of therapy (M0, M3, and M6). Data were stored on magnetic tapes and read subsequently under blind conditions and the control of an external auditor.
Thirty-five patients were included. Of these, 14 patients (40%) were not previously treated. Inter- and intra-observer variability for LVMI measurement were 5.6 +/- 4.3% and 2.1 +/- 3.0%, respectively. Mean baseline LVMI was 110 +/- 16 g/m2 in male and 96 +/- 16 g/m2 in female patients. It decreased by 3.6% at M3 (P = 0.05) and by 6.0% at M6 (P = 0.02). A trend towards a greater LVMI reduction was observed in previously untreated patients.
This study confirms that MRI is a reproducible technique for the measurement of LVM. It demonstrates a significant reduction in LVMI as early as the 3rd month of therapy in hypertensive patients treated with once-daily sustained release (SR) diltiazem, although baseline LVMI in the majority of participating patients was only moderately increased.
本研究旨在评估接受每日一次缓释地尔硫䓬药物治疗的左心室肥厚高血压患者左心室质量(LVM)的变化。由于磁共振成像(MRI)比M型或二维超声心动图具有更高的可重复性,因此使用MRI来进行此项研究。
入选原发性高血压患者,男性患者基线左心室质量指数(LVMI)≥105 g/m²,女性患者基线LVMI≥85 g/m²,即等于或高于我院高血压患者观察到的中位数。MRI包括在基线、治疗3个月和6个月后(M0、M3和M6)进行真正的短轴、心电图(ECG)门控自旋回波切片采集。数据存储在磁带上,随后在盲态条件下并在外部审核员的监督下读取。
共纳入35例患者。其中,14例患者(40%)此前未接受过治疗。LVMI测量的观察者间和观察者内变异性分别为5.6±4.3%和2.1±3.0%。男性患者平均基线LVMI为110±16 g/m²,女性患者为96±16 g/m²。在M3时下降了3.6%(P = 0.05),在M6时下降了6.0%(P = 0.02)。在未接受过治疗的患者中观察到LVMI降低幅度更大的趋势。
本研究证实MRI是一种可重复的LVM测量技术。它表明,在接受每日一次缓释(SR)地尔硫䓬治疗的高血压患者中,早在治疗第3个月时LVMI就有显著降低,尽管大多数参与研究的患者基线LVMI仅中度升高。