Torii R, Sagawa S, Wada F, Nagaya K, Endo Y, Yamazaki F, Nakamura T, Claybaugh J R, Shiraki K
Department of Physiology, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Am J Physiol. 1997 Jul;273(1 Pt 2):R259-64. doi: 10.1152/ajpregu.1997.273.1.R259.
Plasma arginine vasopressin (AVP) concentration is reduced in human subjects during prolonged saturation dive exposures of 4 atmospheres absolute (atm abs) and greater. The objectives of the present study were to determine if AVP would be reduced in eight male subjects during a 1-h exposure of 3 atm abs air and, if so, to determine the mechanisms responsible for the AVP response. Assessments of transmural central venous pressure (central venous pressure-esophageal pressure) and cardiac volume measurements were made to evaluate the possible role of cardiopulmonary receptors on the AVP response. Also, plasma osmolality (P(osmol)), venous blood gases, and mean corpuscular volume (MCV) were determined to evaluate potential effects of osmoreceptor and other fluid shifts on AVP release. AVP decreased (P < 0.05) by 0.5 microU/ml at 3 atm abs, whereas the transmural central venous pressure and cardiac volume remained unchanged throughout the experimental periods. A significant reduction (P < 0.05) in P(osmol) (by approximately 3 mosmol/kgH2O) was detected at 3 atm abs. Therefore, we conclude that the reduction in P(osmol) may cause the reduction in AVP during exposure to 3 atm abs pressure. The reduction in P(osmol) without water intake requires the postulation of an internal source of water. We propose that the threefold increase (P < 0.01) in venous PO2 and concomitant decrease (P < 0.05) in venous MCV suggest that the red blood cell may contribute to hypotonicity at 3 atm abs.
在人体受试者进行4个绝对大气压(atm abs)及以上的长时间饱和潜水暴露期间,血浆精氨酸加压素(AVP)浓度会降低。本研究的目的是确定在8名男性受试者进行1小时3 atm abs空气暴露期间AVP是否会降低,如果降低,确定导致AVP反应的机制。通过评估跨壁中心静脉压(中心静脉压 - 食管压)和测量心脏容积来评估心肺感受器对AVP反应的可能作用。此外,还测定了血浆渗透压(P(osmol))、静脉血气和平均红细胞体积(MCV),以评估渗透压感受器和其他液体转移对AVP释放的潜在影响。在3 atm abs时,AVP降低(P < 0.05)了0.5微单位/毫升,而跨壁中心静脉压和心脏容积在整个实验期间保持不变。在3 atm abs时检测到P(osmol)显著降低(P < 0.05)(约3毫摩尔/千克H₂O)。因此,我们得出结论,在暴露于3 atm abs压力期间,P(osmol)的降低可能导致AVP的降低。在不摄入水的情况下P(osmol)的降低需要假定体内存在水源。我们提出,静脉血氧分压增加三倍(P < 0.01)以及静脉MCV随之降低(P < 0.05)表明红细胞可能在3 atm abs时导致低渗状态。