Hashine K, Karashima T, Kasahara K, Sumiyoshi Y
Department of Urology, National Shikoku Cancer Center Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1997 Jun;43(6):411-4.
The usefulness of recombinant human erythropoietin (rHuEPO) on autologous blood transfusion was investigated in 18 patients undergoing radical prostatectomy (mean age 67.4 years). A total of 800 ml blood was deposited by two donations of 400 ml each, concomitant with subcutaneous administration of 24,000 U rHuEPO at each donation. All patients completed two successive donations with no adverse effects. The mean hemoglobin concentration was 13.7 g/dl before the donation and 13.0 g/dl on the day of operation. The decrease in hemoglobin was effectively prevented in 12 patients (66.7%) with rHuEPO, when compared with the predicted decrease in the absence of recovery from anemia. During radical prostatectomy, no homologous blood transfusion was required in 16 of 18 patients (88.9%). In conclusion, predeposit autologous blood transfusion with rHuEPO is useful for diminishing the risks associated with homologous blood transfusions.
在18例接受根治性前列腺切除术的患者(平均年龄67.4岁)中,研究了重组人促红细胞生成素(rHuEPO)在自体输血中的作用。通过两次每次400ml的献血共采集800ml血液,每次献血时同时皮下注射24,000U rHuEPO。所有患者均完成了两次连续献血,且无不良反应。献血前平均血红蛋白浓度为13.7g/dl,手术当天为13.0g/dl。与未从贫血中恢复时预测的血红蛋白下降相比,12例患者(66.7%)使用rHuEPO有效地预防了血红蛋白的下降。在根治性前列腺切除术中,18例患者中有16例(88.9%)无需输注异体血。总之,rHuEPO预存式自体输血有助于降低与异体输血相关的风险。