Muroi K, Amemiya Y, Sievers E L, Miura Y, Hakamori S I, Loken M R
Division of Transfusion Medicine, Jichi Medical School, Minamikawachi-machi, Tochigi-ken, Japan.
Leuk Lymphoma. 1997 May;25(5-6):403-14. doi: 10.3109/10428199709039027.
Expression of T, sialosyl-T and disialosyl-T antigens on normal blood and bone marrow cells as well as transformed cells was examined using specific monoclonal antibodies and multidimensional flow cytometry. Both anti-sialosyl-T (QSH1) and anti-disialosyl-T (QSH2) monoclonal antibodies aggregated erythrocytes. The anti-disialosyl-T antibody was specific for the erythroid lineage and did not react with neutrophils, monocytes or T-lymphocytes, while the anti-sialosyl-T antibody reacted with erythroid cells and a subset of T-lymphocytes. The developing erythroid cells in bone marrow showed coordinate expression of glycophorin A and the two carbohydrate chains, sialosyl-T and disialosyl-T. Analysis of neoplastic cells showed that the anti-disialosyl-T antibody only reacted with glycophorin A-positive blasts from erythroleukemia (FAB M6) patients (4/4) and one patient with chronic myeloid leukemia in erythroblastic transformation (CMLET). Leukemic blasts from these patients demonstrated coordinate quantitative expression of glycophorin A and disialosyl-T. The anti-sialosyl-T antibody reacted with glycophorin A-positive blasts from FAB M6 patients (4/4) and one CMLET patient; however, the antibody also reacted with glycophorin A-negative blasts from one FAB M6 and the one CMLET patients and transformed cells from other types of leukemia. The anti-T monoclonal antibody (HH8) did not react with any of the other cells tested. These results indicate that glycophorin A and disialosyl-T expression are tightly linked during normal erythroid development and erythroid leukemogenesis.
使用特异性单克隆抗体和多维流式细胞术检测了正常血液和骨髓细胞以及转化细胞上T、唾液酸化-T和二唾液酸化-T抗原的表达。抗唾液酸化-T(QSH1)和抗二唾液酸化-T(QSH2)单克隆抗体均能使红细胞凝集。抗二唾液酸化-T抗体对红系细胞具有特异性,不与中性粒细胞、单核细胞或T淋巴细胞反应,而抗唾液酸化-T抗体可与红系细胞和一部分T淋巴细胞反应。骨髓中发育中的红系细胞显示血型糖蛋白A以及两条碳水化合物链,即唾液酸化-T和二唾液酸化-T的协同表达。对肿瘤细胞的分析表明,抗二唾液酸化-T抗体仅与红白血病(FAB M6)患者(4/4)以及1例处于红系转化期的慢性髓性白血病(CMLET)患者的血型糖蛋白A阳性原始细胞反应。这些患者的白血病原始细胞显示血型糖蛋白A和二唾液酸化-T的协同定量表达。抗唾液酸化-T抗体与FAB M6患者(4/4)和1例CMLET患者的血型糖蛋白A阳性原始细胞反应;然而,该抗体也与1例FAB M6患者和1例CMLET患者的血型糖蛋白A阴性原始细胞以及其他类型白血病的转化细胞反应。抗-T单克隆抗体(HH8)与所检测的任何其他细胞均无反应。这些结果表明,在正常红系发育和红系白血病发生过程中,血型糖蛋白A和二唾液酸化-T的表达紧密相关。