Chizh B A, Cumberbatch M J, Herrero J F, Stirk G C, Headley P M
Department of Physiology, School of Medical Sciences, Bristol, U.K.
Neuroscience. 1997 Sep;80(1):251-65. doi: 10.1016/s0306-4522(97)00119-x.
The importance of receptors for N-methyl-D-aspartate in synaptic plasticity and in triggering long-term pronociceptive changes is explained by their voltage-dependence. This suggests that their contribution to acute nociceptive responses would be determined both by the magnitude of synaptic input and by the level of background excitation. We have now examined the role of N-methyl-D-aspartate receptors in acute nociceptive transmission in the spinal cord. Drugs selectively affecting activity mediated by these receptors were tested on responses of dorsal horn neurons to noxious stimuli of different intensities and at different levels of ongoing spike discharge. The drugs used were the N-methyl-D-aspartate receptor channel blocker ketamine; the competitive antagonists, 3-((R)-2-carboxypiperazin-4-yl)-propyl-1-phosphonic acid (D-CPP) and D-2-amino-5-phosphonopentanoic acid (D-AP5), and the positive modulator thyrotropin-releasing hormone. The activity of dorsal horn wide dynamic range neurons was recorded extracellularly in alpha-chloralose-anaesthetized spinalized rats. Their responses to noxious stimuli (pinch, heat and electrical) were monitored in parallel with responses to iontophoretic N-methyl-D-aspartate and (RS)-alpha-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazole-propionic acid (AMPA). Drugs were given i.v. or (D-AP5) iontophoretically. At doses that selectively inhibited responses to exogenous N-methyl-D-aspartate, ketamine (4 or 8, mean 5 mg/kg i.v.) reduced the nociceptive responses of the majority of the cells in deep dorsal horn. Ketamine also reduced wind-up of the responses to repetitive electrical stimulation. Ketamine (4 or 8 mg/kg). D-CPP (2 mg/kg), D-AP5 (iontophoretically) and thyrotrophin-releasing hormone (1 mg/kg) were tested on different magnitude nociceptive responses evoked by alternating intensities of noxious heat or pinch. In percentage terms, the less vigorous responses were affected by all four drugs as much as or more than the more vigorous responses. When background activity of neurones was enhanced by continuous activation of C-fibres with cutaneous application of mustard oil, ketamine was less effective against superimposed noxious pinch responses. Ongoing background activity was affected in parallel with evoked responses. When background discharge of the cells was maintained at a stable level with continuous ejection of kainate, neither the N-methyl-D-aspartate antagonists nor thyrotrophin-relasing hormone affected the responses to noxious pinch or heat, although responses to exogenous N-methyl-D-aspartate were still blocked. The wind-up of the electrical responses was, however, reduced by ketamine irrespective of the level of background activity. The results indicate that under these conditions in vivo, N-methyl-D-aspartate receptors mediate ongoing low-frequency background activity rather than phasic high-frequency nociceptive responses. The effects of N-methyl-D-aspartate antagonists and positive modulators on nociceptive responses are evidently indirect, being secondary to changes in background synaptic excitation. These results cannot be explained simply in relation to the voltage-dependence of N-methyl-D-aspartate receptor-mediated activity; other factors, such as modulation by neuropeptides, must be involved.
N-甲基-D-天冬氨酸受体在突触可塑性及引发长期伤害性感受变化方面的重要性可由其电压依赖性来解释。这表明它们对急性伤害性反应的作用将由突触输入的大小以及背景兴奋水平共同决定。我们现在研究了N-甲基-D-天冬氨酸受体在脊髓急性伤害性传递中的作用。在背角神经元对不同强度有害刺激以及在不同持续放电水平下的反应中,测试了选择性影响这些受体介导活性的药物。所使用的药物有N-甲基-D-天冬氨酸受体通道阻滞剂氯胺酮;竞争性拮抗剂3-((R)-2-羧基哌嗪-4-基)-丙基-1-膦酸(D-CPP)和D-2-氨基-5-膦基戊酸(D-AP5),以及正性调节剂促甲状腺激素释放激素。在α-氯醛糖麻醉的脊髓大鼠中,细胞外记录背角广动力范围神经元的活性。同时监测它们对有害刺激(捏、热和电刺激)的反应以及对离子电泳施加的N-甲基-D-天冬氨酸和(RS)-α-氨基-3-羟基-5-甲基-4-异恶唑丙酸(AMPA)的反应。药物通过静脉注射或(D-AP5)离子电泳给药。在选择性抑制对外源性N-甲基-D-天冬氨酸反应的剂量下,氯胺酮(4或8,平均5mg/kg静脉注射)降低了大多数深背角细胞的伤害性反应。氯胺酮还减少了对重复电刺激反应的后放电增强。氯胺酮(4或8mg/kg)、D-CPP(2mg/kg)、D-AP5(离子电泳)和促甲状腺激素释放激素(1mg/kg)在由交替强度的有害热刺激或捏刺激诱发的不同强度伤害性反应上进行了测试。以百分比计算,所有四种药物对较弱反应的影响与对较强反应的影响相同或更大。当通过在皮肤上涂抹芥子油持续激活C纤维来增强神经元的背景活动时,氯胺酮对叠加的有害捏刺激反应效果较差。持续的背景活动与诱发反应受到平行影响。当通过持续注射 kainate 将细胞的背景放电维持在稳定水平时,N-甲基-D-天冬氨酸拮抗剂和促甲状腺激素释放激素均不影响对有害捏刺激或热刺激的反应,尽管对外源性N-甲基-D-天冬氨酸的反应仍被阻断。然而,无论背景活动水平如何,氯胺酮均可减少电反应的后放电增强。结果表明,在这些体内条件下,N-甲基-D-天冬氨酸受体介导持续的低频背景活动,而非相位性高频伤害性反应。N-甲基-D-天冬氨酸拮抗剂和正性调节剂对伤害性反应的影响显然是间接的,是背景突触兴奋变化的继发结果。这些结果不能简单地根据N-甲基-D-天冬氨酸受体介导活性的电压依赖性来解释;必须涉及其他因素,如神经肽的调节作用。