Chaumentin G, Pariset C, Stouls T, Boibieux A, Reverdy M E, Baulieux J, Spitalier P, Biron F, Peyramond D
Service de pathologie infectíeuse et tropicale, hôpital de la Croix-Rousse, Lyon, France.
Rev Med Interne. 1997 Jul;18(7):563-5. doi: 10.1016/s0248-8663(97)80808-9.
The diagnosis of severe actinomycosis parallel to that of neoplasia leads to speculation of a possible fortuitous association. Because underlying conditions such as immuno-suppression are suspected in such disease, and to strengthen this hypothesis, we report one more case of disseminated actinomycosis associated with a malignant disease, namely an epidermoid pulmonary carcinoma. The diagnosis was made by thoracotomy a few months after the infectious episode. Two years later the patient recovered. The analysis of the literature data is in favor of a fortuitous association between both diagnoses.
将严重放线菌病误诊为肿瘤会引发关于二者可能偶然关联的猜测。由于此类疾病疑似存在免疫抑制等潜在状况,为强化这一假设,我们报告了另一例与恶性疾病(即肺鳞状细胞癌)相关的播散性放线菌病病例。诊断是在感染发作数月后通过开胸手术做出的。两年后患者康复。文献数据分析支持这两种诊断之间存在偶然关联。