Helmlinger G, Netti P A, Lichtenbeld H C, Melder R J, Jain R K
Department of Radiation Oncology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston 02114, USA.
Nat Biotechnol. 1997 Aug;15(8):778-83. doi: 10.1038/nbt0897-778.
In normal tissues, the processes of growth, remodeling, and morphogenesis are tightly regulated by the stress field; conversely, stress may be generated by these processes. We demonstrate that solid stress inhibits tumor growth in vitro, regardless of host species, tissue of origin, or differentiation state. The inhibiting stress for multicellular tumor spheroid growth in agarose matrices was 45 to 120 mm Hg. This stress, which greatly exceeds blood pressure in tumor vessels, is sufficient to induce the collapse of vascular or lymphatic vessels in tumors in vivo and can explain impaired blood flow, poor lymphatic drainage, and suboptimal drug delivery previously reported in solid tumors. The stress-induced growth inhibition of plateau-phase spheroids was accompanied, at the cellular level, by decreased apoptosis with no significant changes in proliferation. A concomitant increase in the cellular packing density was observed, which may prevent cells from undergoing apoptosis via a cell-volume or cell-shape transduction mechanism. These results suggest that solid stress controls tumor growth at both the macroscopic and cellular levels, and thus influences tumor progression and delivery of therapeutic agents.
在正常组织中,生长、重塑和形态发生过程受到应力场的严格调控;相反,这些过程也可能产生应力。我们证明,实体应力在体外可抑制肿瘤生长,无论宿主物种、起源组织或分化状态如何。在琼脂糖基质中,多细胞肿瘤球体生长的抑制应力为45至120毫米汞柱。这种应力大大超过肿瘤血管中的血压,足以在体内诱导肿瘤血管或淋巴管塌陷,并可解释实体瘤中先前报道的血流受损、淋巴引流不良和药物递送不佳的情况。在细胞水平上,应力诱导的平台期球体生长抑制伴随着细胞凋亡减少,而增殖无显著变化。同时观察到细胞堆积密度增加,这可能通过细胞体积或细胞形状转导机制阻止细胞发生凋亡。这些结果表明,实体应力在宏观和细胞水平上控制肿瘤生长,从而影响肿瘤进展和治疗药物的递送。