King G
Department of Community Medicine and Health Care, University of Connecticut Health Center, Farmington 06030, USA.
Soc Sci Med. 1997 Oct;45(7):1075-87. doi: 10.1016/s0277-9536(97)00035-x.
This paper presents an analysis of the "race" concept as used by researchers who have studied the smoking behavior of African Americans. Most researchers in the field have failed to address the conceptual dimensions and meanings of "race" and accept uncritically the use of the term. This practice is viewed as an impediment in explaining inter- and intra-racial group differences and intervening effectively to reduce consumption of tobacco products. Adopting the majority-minority intergroup relations paradigm, the conceptual and practical meanings of "race" are reviewed by focusing on the history of relations between blacks and tobacco, conceptions of "race," "biology" and cigarette smoking, and the sociological nucleus (e.g. social class, racism and culture) of "race." Genetic or biologic assumptions and meanings of "race" in research on the smoking behavior of African Americans are critically examined. It is argued that "race" is a dynamic social construct reflecting societal transformations in relations between racially classified social groups (RCSGs).
本文对研究非裔美国人吸烟行为的研究人员所使用的“种族”概念进行了分析。该领域的大多数研究人员未能探讨“种族”的概念维度和含义,而是不加批判地接受了这个术语的使用。这种做法被视为解释种族间和种族内群体差异以及有效干预以减少烟草产品消费的障碍。采用多数-少数群体间关系范式,通过关注黑人与烟草之间的关系历史、“种族”“生物学”和吸烟的概念,以及“种族”的社会学核心(如社会阶层、种族主义和文化),来审视“种族”的概念和实际意义。对非裔美国人吸烟行为研究中“种族”的遗传或生物学假设及含义进行了批判性审视。有人认为,“种族”是一种动态的社会建构,反映了按种族分类的社会群体(RCSGs)之间关系的社会转变。