French B N, Dublin A B
J Neurosurg. 1977 Dec;47(6):949-52. doi: 10.3171/jns.1977.47.6.0949.
A 9-week-old infant manifested continuous vomiting for 1 week accompanied by a tense fontanel, "sun setting" of the eyes, frequent opisthotonos, and hypertonicity. The head circumference was at the 50th percentile. Computerized tomography (CT) revealed acute hydrocephalus and a posterior fossa subdural hematoma. The brain stem and cerebellum were of greater density (54 Hounsfield units) than normal cerebral white matter (42 Hounsfield units) whereas the subdural hematoma was the same density as normal cerebral white matter ("isodense"). The cerebellum and brain stem became enhanced by contrast (68 Hounsfield units), but no enhancement occurred in the cerebral white matter or subdural hematoma. A shunt followed by occipital craniectomy resolved both the hydrocephalus and subdural hematoma. Repeat CT scan 15 days postoperatively disclosed continuing higher density of the cerebellum and brain stem (60 Hounsfield units) relative to cerebral white matter. Increased density of the infantile cerebellum has been noted previously but not to the same extent as in this patient.
一名9周大的婴儿出现持续呕吐1周,伴有囟门紧张、“落日征”、频繁角弓反张和肌张力亢进。头围处于第50百分位。计算机断层扫描(CT)显示急性脑积水和后颅窝硬膜下血肿。脑干和小脑的密度(54亨氏单位)高于正常脑白质(42亨氏单位),而硬膜下血肿的密度与正常脑白质相同(“等密度”)。小脑和脑干在增强扫描时密度增加(68亨氏单位),但脑白质或硬膜下血肿未见增强。先行分流术,随后行枕下颅骨切除术,脑积水和硬膜下血肿均得到解决。术后15天复查CT显示,小脑和脑干的密度(60亨氏单位)相对于脑白质仍持续较高。此前曾有婴儿小脑密度增加的报道,但程度不如该患者。