Adewale B, Mafe M A, Sulyman M A
Public Health Division, Nigerian Institute of Medical Research P. M. B., Yaba, Lagos.
West Afr J Med. 1997 May-Jun;16(2):75-9.
Of the 500 Cocoa farmers infected with guineaworm in Amurin, 74.3% of the farmers were incapacitated for 3 months without going to their farms while 25.7% mostly those who sought the orthodox form of treatment were incapacitated for about 4 weeks. This resulted in the loss of 9,566 bags of the potential harvest of the farmers which translates to N2,442,000.00 for the period. The sustantial part of this loss was from cocoa (N1, 570,000.00), a major export crop in Nigeria. The losses experienced were as a result of inability to plant and supervise the farm. An average of 45,000 mandays were lost due to guineaworm infection at a value of N54.27 k per individual for incapacitation for a day and a farmer infected with guineaworm loses 19 bags of his potential harvest within the infection duration, which translates to N4,884.00. Guineaworm disease is a major preventable cause of agricultural work loss and significant impediment to agriculture, the dominant occupation in Nigeria, which implies that guineaworm disease poses large threat to food availability.
在阿穆林感染麦地那龙线虫的500名可可种植农民中,74.3%的农民有3个月无法去农场劳作,而25.7%的农民(主要是那些寻求传统治疗方式的)约4周无法劳作。这导致农民损失了9566袋潜在收成,在此期间相当于244.2万奈拉。这些损失的很大一部分来自可可(157万奈拉),可可是尼日利亚的主要出口作物。所经历的损失是由于无法种植和管理农场。由于麦地那龙线虫感染,平均损失了45000个工作日,每人每天的误工价值为54.27奈拉,感染麦地那龙线虫的农民在感染期间会损失19袋潜在收成,相当于4884奈拉。麦地那龙线虫病是农业劳作损失的一个主要可预防原因,也是尼日利亚占主导地位的职业——农业的重大障碍,这意味着麦地那龙线虫病对粮食供应构成巨大威胁。