Chen Y L, Jan K M, Lin H S, Chien S
Institute of Anatomy, School of Life Science, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
Atherosclerosis. 1997 Aug;133(1):7-14. doi: 10.1016/s0021-9150(97)06111-x.
The quantitative relations between cell turnover (cell mitosis and death) and macromolecular leakage were studied at the level of individual endothelial cells (ECs) in the thoracic aortae of 32 adult male Sprague-Dawley rats. The experiments were performed on en face preparations of aortic specimens obtained 1, 3, 5 or 10 min after the intravenous administration of horseradish peroxidase (HRP). Mitotic ECs were identified by hematoxylin nuclear staining; dying or dead ECs containing cytoplasmic immunoglobulin G were detected by indirect immunocytochemistry and endothelial leakages to HRP were visualized by light microscopy. The number and size of HRP spots increased with time and the spots fused to form large brown areas in 10 min. Quantitative data on the contributions of EC mitosis and EC death to the transendothelial leakages of HRP were obtained in the same animals. Although mitotic ECs (0.01%) and dying ECs (0.1%) were infrequent in occurrence, the great majority (over 90%) of these ECs were associated with focal HRP uptake. These mitotic and dying ECs, however, accounted for only 17% of the total leakage sites indicating that significant leakage of the 4-5 nm HRP also occurs in normal ECs not morphologically identified as being in mitosis or death. The percentages of leaky spots attributable to mitosis or cell death were greater for the 6 nm albumin and the 22 nm low density lipoprotein (LDL) which probably cannot traverse the normal junctions and use the leaky junctions during cell turnover as the major pathway.
在32只成年雄性Sprague-Dawley大鼠的胸主动脉中,在单个内皮细胞(EC)水平上研究了细胞更新(细胞有丝分裂和死亡)与大分子渗漏之间的定量关系。实验在静脉注射辣根过氧化物酶(HRP)后1、3、5或10分钟获得的主动脉标本的正面制剂上进行。通过苏木精核染色鉴定有丝分裂的EC;通过间接免疫细胞化学检测含有细胞质免疫球蛋白G的垂死或死亡EC,并通过光学显微镜观察内皮对HRP的渗漏。HRP斑点的数量和大小随时间增加,并且在10分钟内斑点融合形成大的棕色区域。在同一只动物中获得了关于EC有丝分裂和EC死亡对HRP跨内皮渗漏贡献的定量数据。尽管有丝分裂的EC(0.01%)和垂死的EC(0.1%)发生率较低,但这些EC中的绝大多数(超过90%)与局灶性HRP摄取有关。然而,这些有丝分裂和垂死的EC仅占总渗漏部位的17%,这表明在形态上未被鉴定为处于有丝分裂或死亡状态的正常EC中也会发生4-5nm HRP的显著渗漏。对于6nm白蛋白和22nm低密度脂蛋白(LDL),可归因于有丝分裂或细胞死亡的渗漏斑点百分比更高,它们可能无法穿过正常连接,并且在细胞更新过程中利用渗漏连接作为主要途径。