Revello M G, Sarasini A, Baldanti F, Percivalle E, Zella D, Gerna G
Istituto di Malattie Infettive, Università di Pavia, Italy.
New Microbiol. 1997 Jul;20(3):197-206.
A recently developed reverse transcription-nested polymerase chain reaction (RT-nPCR) method for rubella virus (RV) RNA detection was assessed in a series of African green monkey kidney (AGMK) cell cultures inoculated with clinical samples from patients with suspected RV infection. Results were compared with those of conventional virus isolation/identification. The assay included an internal control of amplification consisting of a synthetic RNA molecule mimicking the RV E1 target sequence. A semiquantitation of RV RNA was achieved by comparing the relative band intensity of internal control and RV E1 fragment. RT-nPCR was positive in 15/16 (94%) RV isolation-positive cultures and in 12/60 (20%) RV isolation-negative cultures. All 27 cell cultures positive by RT-nPCR had been inoculated with clinical samples taken from patients with ascertained RV infection or given RV vaccination and consisted of cells harvested 1-10 days after primary inoculation of clinical samples. No RV RNA was found in any of the cell cultures inoculated with 14 clinical samples from 6 patients in whom RV infection was excluded. When considering the time-course of RV infection, it was found that RV RNA could be detected as early as 4 days p.i. in 10/21 (48%), and by 7-10 days p.i. in 27/28 (96%) cell cultures, whereas by the same time RV was isolated in only 7/16 (44%) cell cultures. Semiquantitation showed that: i) viral RNA amount progressively increased with time; ii) cell cultures containing very low levels of viral RNA one week p.i. either required a few blind passages for virus recovery or remained negative for RV isolation. Finally, PCR inhibitors were found in 10/164 (6%) cell cultures examined. In conclusion, RT-nPCR proved to be very sensitive and very specific and greatly reduced RV detection time in inoculated cell cultures.
一种最近开发的用于风疹病毒(RV)RNA检测的逆转录巢式聚合酶链反应(RT-nPCR)方法,在一系列接种了疑似RV感染患者临床样本的非洲绿猴肾(AGMK)细胞培养物中进行了评估。将结果与传统病毒分离/鉴定的结果进行了比较。该检测包括一个扩增内对照,由一个模拟RV E1靶序列的合成RNA分子组成。通过比较内对照和RV E1片段的相对条带强度实现RV RNA的半定量。RT-nPCR在15/16(94%)的RV分离阳性培养物和12/60(20%)的RV分离阴性培养物中呈阳性。所有27个RT-nPCR阳性的细胞培养物均接种了取自确诊RV感染患者或接受RV疫苗接种患者的临床样本,且由初次接种临床样本后1至10天收获的细胞组成。在接种了6例排除RV感染患者的14份临床样本的任何细胞培养物中均未发现RV RNA。考虑到RV感染的时间进程,发现RV RNA最早在感染后4天在10/21(48%)的细胞培养物中可检测到,到感染后7至10天在27/28(96%)的细胞培养物中可检测到,而在同一时间,仅在7/16(44%)的细胞培养物中分离到RV。半定量显示:i)病毒RNA量随时间逐渐增加;ii)感染后一周病毒RNA水平极低的细胞培养物,要么需要进行几次盲传以恢复病毒,要么RV分离仍为阴性。最后,在所检测的164份细胞培养物中有10份(6%)发现了PCR抑制剂。总之,RT-nPCR被证明非常敏感和特异,并且大大缩短了接种细胞培养物中RV的检测时间。