el-Naggar M E, Shaaban-Dessouki S A, Abdel-Hamid M I, Aly Elham M
Department of Botamy, Faculty of Science, University of Mansoura, Egypt.
New Microbiol. 1997 Jul;20(3):253-76.
The effect of treated sewage on the quality of water and phytoplankton populations of Lake Manzala was studied with emphasis on use of algae to monitor water pollution as part of a search for a biological assessment of water quality. Lake Manzala is situated at the northern part of the Nile-delta, Egypt. Disposal of treated sewage into Lake Manzala appeared to have differential effects on water quality and phytoplankton populations. Marked seasonal and local variations were observed for the physical and chemical characteristics of water. 157 species of algae were identified, 59 Chlorophyta, 37 Bacillariophyta, 30 Cyanophyta (Cyanobacteria), 28 Euglenophyta, one Pyrrhophyta and 2 Cryptophyta. Distribution and abundance of these algal divisions were found to differ at different sampling stations. Qualitative and quantitative growth of each algal division displayed great seasonal variations. The phytoplankton standing crop was mainly due to the contribution of Bacillariophyta whereas the species composition is dependent mainly on Chlorophyta. A great parallelism was noted between the quality of water samples based upon the chemical and physical investigations and their quality based upon the biological indices. Compound eutrophication index indicated that the nature of the investigated water ranged between eutrophic and hypereutrophic conditions. Diversity index values indicated that the water in the study area was of a moderate level of pollution. Saprobic index and saprobic quotient revealed the presence of beta- to alpha-mesosaprobic forms of algae.
研究了经处理的污水对曼扎拉湖水质和浮游植物种群的影响,重点是利用藻类监测水污染,作为水质生物评估探索的一部分。曼扎拉湖位于埃及尼罗河三角洲北部。向曼扎拉湖排放经处理的污水似乎对水质和浮游植物种群产生了不同的影响。观察到湖水的物理和化学特征存在明显的季节性和局部变化。鉴定出157种藻类,其中绿藻门59种、硅藻门37种、蓝藻门(蓝细菌)30种、裸藻门28种、甲藻门1种和隐藻门2种。发现这些藻类门类在不同采样站的分布和丰度不同。每个藻类门类的定性和定量生长表现出很大的季节性变化。浮游植物现存量主要归因于硅藻门的贡献,而种类组成主要取决于绿藻门。基于化学和物理调查的水样质量与其基于生物指标的质量之间存在很大的平行关系。综合富营养化指数表明,所研究水体的性质介于富营养和超富营养状态之间。多样性指数值表明,研究区域的水体污染程度为中等水平。污水生物指数和污水生物商表明存在β-中污带至α-中污带的藻类类型。