Mattana J, Effiong C, Gooneratne R, Singhal P C
Department of Medicine, Long Island Jewish Medical Center, New Hyde Park, New York 11040, USA.
J Am Soc Nephrol. 1997 Aug;8(8):1342-7. doi: 10.1681/ASN.V881342.
Several reports have suggested that the incidence of hemorrhagic stroke may be greater on hemodialysis as compared with that among the general population and that patients with intracranial hemorrhage should be treated with peritoneal dialysis rather than hemodialysis. However, whether the risk of fatal stroke is greater on hemodialysis versus peritoneal dialysis has not been systematically examined. In this study, the case of a diabetic patient with extensive peripheral vascular disease who, after 7 years on hemodialysis, was changed to peritoneal dialysis and subsequently suffered two strokes over a 5-month period, is reported. Recent data from the United States Renal Data System, which allow a comparison of death rates from stroke in large numbers of hemodialysis versus peritoneal dialysis patients, are reviewed. These data suggest that the risk of death from stroke may actually be greater for patients on peritoneal dialysis versus hemodialysis in spite of their having a lesser prevalence of preexisting cerebrovascular disease. This risk was greatest for elderly diabetic black patients and women, who experienced a nearly twofold-greater odds favoring death from stroke on peritoneal dialysis versus hemodialysis. Selection of a dialysis modality for a patient beginning renal replacement therapy may require the consideration of such data, particularly in those patients with extensive preexisting vascular disease.
有几份报告表明,与普通人群相比,血液透析患者出血性中风的发生率可能更高,颅内出血患者应采用腹膜透析而非血液透析进行治疗。然而,血液透析与腹膜透析相比,致命性中风的风险是否更高尚未得到系统研究。本文报告了一例患有广泛外周血管疾病的糖尿病患者,在进行了7年血液透析后改为腹膜透析,随后在5个月内发生了两次中风的病例。本文还回顾了美国肾脏数据系统的最新数据,这些数据能够对大量血液透析患者与腹膜透析患者的中风死亡率进行比较。这些数据表明,尽管腹膜透析患者既往脑血管疾病的患病率较低,但实际上他们死于中风的风险可能比血液透析患者更高。这种风险在老年糖尿病黑人患者和女性中最大,他们腹膜透析患者死于中风的几率几乎是血液透析患者的两倍。对于开始肾脏替代治疗的患者,选择透析方式可能需要考虑这些数据,尤其是那些有广泛既往血管疾病的患者。