Taga S, Ezaki T, Yano K, Yoshida Y, Okamura T, Onimura S, Yasumoto K
Department of Surgery II, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Hepatogastroenterology. 1997 Jul-Aug;44(16):1219-21.
Injury of hepatic vein confluence and retrohepatic vena cava is serious and often fatal. We report one such case that was successfully treated by the Biopump (Medtronic Bio-Medicus, Inc., Eden Prairie, Minn). A 21-year-old man was admitted due to a steering-wheel injury in a motor vehicle accident. CT scan showed extravasated contrast material around the right hepatic lobe, and a large low density area in the right hepatic lobe adjacent to the inferior vena cava, suggesting injury of the hepatic vein confluence or the retrohepatic vena cava. The patient underwent surgical treatment. Laceration of the liver was extended to the hepatic vein confluence. Right hepatic lobectomy and repair of the middle hepatic vein was successfully performed under atriocaval shunting by the Biopump.
肝静脉汇合处及肝后下腔静脉损伤严重,常可致命。我们报告1例经Bio泵(美敦力生物医学公司,明尼苏达州伊登普雷里)成功治疗的此类病例。一名21岁男性因机动车事故中方向盘损伤入院。CT扫描显示右肝叶周围有造影剂外渗,右肝叶临近下腔静脉处有一大片低密度区,提示肝静脉汇合处或肝后下腔静脉损伤。患者接受了手术治疗。肝脏裂伤延伸至肝静脉汇合处。在Bio泵进行心房腔静脉分流的情况下,成功实施了右肝叶切除术及肝中静脉修复术。