Huguet G, Touitou Y, Reinberg A
Laboratoire de Biochimie Médicale, Faculté de Médecine Pitié-Salpétrière, Paris, France.
Chronobiol Int. 1997 Jul;14(4):371-84. doi: 10.3109/07420529709001458.
The aims of this study were to document time-related (morning versus afternoon) effects of physical activities (gymnastics) on a set of physiological and psychological variables in school children, including diurnal changes. For the study, 61 boys and 69 girls, 6 to 11 years of age, volunteered. They were considered healthy according to routine clinical criteria. They were synchronized with diurnal activity from around 07:00 to 21:00 and nocturnal rest, time of year being taken into account. Tests were performed at school during 4 weeks of 4.5 days of school at fixed clock hours: 09:00, 11:00, 14:00, and 16:00. Gym time was randomized with regard to week order and season. Four different classes (39 boys and 38 girls) were involved in psychophysiological tests, and two different classes (22 boys and 31 girls) collected saliva samples for morning free cortisol determination. Both t-test and three-factor analysis of variance (ANOVA) were used for statistical analyses. Better performances were obtained in June than in mid-winter with reference to letter cancellation and random number addition tests. As a group phenomenon, morning (09:00 to 10:00) versus afternoon (14:00 to 15:00) gym was not an influential condition with regard to sleep duration, oral temperature, self-rated fatigue and drowsiness, letter cancellation, addition tests, or salivary cortisol. However, gym-time-related differences were observed in classes of younger subjects (e.g., 6-7 years) with regard to self-rated fatigue and the letter cancellation test. Such variability among subgroups suggests that interindividual differences are likely to exist in younger children with regard to manipulation of environmental factors. In addition, gym itself (without gym time consideration) may be an influential factor with regard to diurnal patterns of some variables (e.g., the letter cancellation test).
本研究的目的是记录体育活动(体操)与时间相关的(上午与下午)影响对学童一系列生理和心理变量的作用,包括昼夜变化。在这项研究中,61名男孩和69名6至11岁的女孩自愿参与。根据常规临床标准,他们被视为健康。他们的日常活动与昼夜节律同步,时间从早上7点左右至晚上9点,同时考虑了一年中的时间。测试在学校进行,为期四周,每周上课4.5天,在固定的时钟时间进行:09:00、11:00、14:00和16:00。体操时间在周次顺序和季节方面是随机安排的。四个不同班级(39名男孩和38名女孩)参与了心理生理学测试,两个不同班级(22名男孩和31名女孩)采集唾液样本以测定早晨游离皮质醇。t检验和三因素方差分析(ANOVA)均用于统计分析。与字母划消和随机数字加法测试相比,6月份的表现优于冬季中期。作为一种群体现象,上午(09:00至10:00)与下午(14:00至15:00)进行体操,在睡眠时间、口腔温度、自我评定的疲劳和困倦、字母划消、加法测试或唾液皮质醇方面并不是一个有影响的条件。然而,在较年幼的受试者班级(如6 - 7岁)中,观察到体操时间相关的差异,涉及自我评定的疲劳和字母划消测试。亚组之间的这种变异性表明,年幼儿童在应对环境因素方面可能存在个体差异。此外,体操本身(不考虑体操时间)可能是一些变量昼夜模式的一个影响因素(如字母划消测试)。