Bobrowski R A, Levin R B, Lauria M R, Treadwell M C, Gonik B, Bottoms S F
Department of Obstetrics and Gynecology, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan 48201, USA.
Am J Perinatol. 1997 Aug;14(7):423-6. doi: 10.1055/s-2007-994173.
The objective of this study to determine the risk of in uteroprogression of renal pelvis dilation when detected on antenatal ultrasound examination. We reviewed 230 fetuses with evidence of renal pelvis dilation. At least one exam was subsequently performed prior to delivery in all cases. Renal pelvis dilation was defined as an anterior-posterior renal pelvis measurement > 4 mm at < 32 weeks' and > 7 mm at > or = 32 weeks' gestation. Hydronephrosis was considered to be present when the renal pelvis measured +10 mm independent of gestational age. Multiple gestations and fetuses with additional congenital anomalies were excluded. The mean gestational age at diagnosis was 24 weeks. Renal pelvis dilation progressed to hydronephrosis in a total of 10.9% (25 of 230) of fetuses. There was a 3.3% chance of unilateral renal pelvis dilation progressing to hydronephrosis versus 26.0% in bilateral dilation (OR 10.4 [95% Cl 3.5-33.3]). Of those fetuses with progression, 80% had bilateral dilation (p < 0.0001). There was no difference in progression between right and left kidneys. Additionally, gender, gestational age at diagnosis and delivery, and birth weight did not differ between those fetuses with and without progression. The hydronephrosis in 7 of 25 (28%) regressed to pyelectasis on a subsequent ultrasound exam. Thus, the overall rate of progression of renal pelvis dilation to persistent hydronephrosis was 7.8% (18 of 230). In conclusion, the risk of isolated renal pelvis dilation progressing to hydronephrosis is low. Although bilateral pelvis dilation carries a higher risk for progression, no fetus in our study required in utero intervention. A follow up scan prior to delivery may be considered to identify those fetuses who will require postpartum intervention.
本研究的目的是确定产前超声检查发现肾盂扩张时胎儿宫内进展为肾盂积水的风险。我们回顾了230例有肾盂扩张证据的胎儿。所有病例在分娩前至少进行了一次检查。肾盂扩张的定义为妊娠<32周时肾盂前后径测量值>4mm,妊娠≥32周时>7mm。无论孕周如何,肾盂测量值≥10mm时考虑存在肾积水。排除多胎妊娠和有其他先天性异常的胎儿。诊断时的平均孕周为24周。共有10.9%(230例中的25例)胎儿的肾盂扩张进展为肾积水。单侧肾盂扩张进展为肾积水的概率为3.3%,而双侧扩张为26.0%(比值比10.4[95%可信区间3.5 - 33.3])。在进展的胎儿中,80%为双侧扩张(p<0.0001)。左右肾之间的进展情况无差异。此外,有进展和无进展的胎儿在性别、诊断和分娩时的孕周以及出生体重方面无差异。25例中有7例(28%)的肾积水在随后的超声检查中恢复为肾盂扩张。因此,肾盂扩张进展为持续性肾积水的总体发生率为7.8%(230例中的18例)。总之,孤立性肾盂扩张进展为肾积水的风险较低。虽然双侧肾盂扩张进展的风险较高,但我们研究中的胎儿均未需要宫内干预。可考虑在分娩前进行一次随访扫描,以识别那些需要产后干预的胎儿。