Division of Pediatric Urology, Department of Urology, University of Virginia, PO Box 800422, Charlottesville, VA 22908-0422, USA.
Nat Rev Urol. 2013 Nov;10(11):649-56. doi: 10.1038/nrurol.2013.172. Epub 2013 Aug 20.
No universal guidelines exist for the management of patients with mild to moderate antenatal hydronephrosis (ANH). Unsurprisingly, practice patterns vary considerably with respect to recommendations for postnatal evaluation and follow-up imaging schedule. Although some clinical tools are available to specifically grade ANH and postnatal hydronephrosis, these are commonly used interchangeably with varying degrees of success. A universal classification system and nomenclature are needed to best identify patients at risk of renal deterioration, UTI and need for surgical intervention. We present our own approach to postnatal risk stratification and management, including recommendations regarding serial ultrasonography schedule, prophylactic antibiotics, voiding cystourethrogram and renal scintigraphy.
对于轻度至中度产前肾积水(ANH)患者的管理,目前尚无通用的指导原则。毫不奇怪,在推荐进行产后评估和随访成像方案方面,实践模式差异很大。尽管有一些临床工具可专门用于分级 ANH 和产后肾积水,但这些工具通常可互换使用,其使用效果也不尽相同。需要制定一个通用的分类系统和命名法,以便最好地识别有肾功能恶化、尿路感染和需要手术干预风险的患者。我们介绍了我们自己的产后风险分层和管理方法,包括关于连续超声检查方案、预防性抗生素、排尿性膀胱尿道造影和肾闪烁显像的建议。