Slavković V, Pantić V, Slavković-Andrić M
Health Centre, Smederevo.
Srp Arh Celok Lek. 1997 May-Jun;125(5-6):168-70.
Although in modern dental medicine a pregnant woman and her foetus are completely safe during all dental procedures, the prevention is still the most effective measure for the preservation of oral health in pregnancy. However, pregnant women often visit a stomatologist only when there are already serious disturbances, regardless of the fact that they are referred to a stomatologist even at their first visit to a gynaecologist. The aim of the study was to investigate (possible) changes in pregnant women's attitudes toward oral health during pregnancy according to our educational programme.
One hundred and sixty pregnant patients were randomly selected for the educational programme and were enrolled in the study. In direct contact (groups of 4 to 14 pregnant patients) they received basic information about the condition for attaining and maintaining their and foetal good health [1]. In order to establish the results, three anonymous questionnaires were conducted. Two of them made the questionnaire A because of identical results obtained before and after the education, and the third questionnaire B was different, and was conducted at the end. The questionnaire B concerned the personal point of view of pregnant women about the obtained information [2].
The results of the first two questionnaires (questionnaire A) are shown in Graph with a quantity of correct answers expressed in percents. The results of the questionnaire B are formulated according to answers to a question with "YES" and "NO", and they are expressed in percentage. The following results were obtained for questionnaire B: A hundred percent of pregnant women stated that they had learned something new about oral health, 67 percent had immediately changed their nutrition for healthy food, 100 percent of them understood well the significant role of fluor prophylaxis, 16 percent did not accept it for unknown reasons, but 100 percent thought that it was very useful to hear lectures about oral health [3].
A great interest existed for all preventive stomatologic measures and dental procedures during pregnancy, which formerly, as a rule, were avoided because of ignorance [4]. It is necessary to carry out a proper prevention, and adequately inform and motivate pregnant women, so that we could have a satisfied mother and carefree child in the future.
尽管在现代牙科医学中,孕妇及其胎儿在所有牙科治疗过程中都是完全安全的,但预防仍然是孕期保持口腔健康最有效的措施。然而,孕妇往往只有在出现严重问题时才会去看口腔医生,尽管她们在首次去看妇科医生时就被建议去看口腔医生。本研究的目的是根据我们的教育计划,调查孕妇在孕期对口腔健康态度的(可能的)变化。
随机选择160名孕妇参加教育计划并纳入研究。在直接接触中(每组4至14名孕妇),她们获得了关于实现和保持自身及胎儿健康状况的基本信息[1]。为了确定结果,进行了三份匿名问卷。其中两份问卷因教育前后结果相同而构成问卷A,第三份问卷B不同,在最后进行。问卷B涉及孕妇对所获信息的个人观点[2]。
前两份问卷(问卷A)的结果以图表形式呈现,正确答案数量以百分比表示。问卷B的结果根据对“是”和“否”问题的回答进行整理,并以百分比表示。问卷B得到了以下结果:100%的孕妇表示她们学到了一些关于口腔健康的新知识,67%的孕妇立即改变饮食为健康食品,100%的孕妇很好地理解了氟预防的重要作用,16%的孕妇因不明原因不接受,但100%的孕妇认为听取口腔健康讲座非常有用[3]。
孕妇对孕期所有预防性口腔措施和牙科治疗表现出极大兴趣,这些措施以前通常因无知而被避免[4]。有必要进行适当的预防,并充分告知和激励孕妇,以便我们未来能有一位满意的母亲和无忧无虑的孩子。