Coelho J C, Wajner M, Burin M G, Vargas C R, Giugliani R
Unidade de Genética Médica, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Brazil.
Eur J Pediatr. 1997 Aug;156(8):650-4. doi: 10.1007/s004310050685.
The number of diagnosed inborn errors of metabolism (IEM) is growing constantly due to the improvement and widespread availability of analytical techniques. In 1982, a laboratory for the detection of IEM was set up in Porto Alegre, Brazil, and became a national reference centre for the diagnosis of these disorders. Ten thousand patients with signs and symptoms suggestive of IEM were investigated in our laboratory from 1982 to 1995 using specific protocols which included tests for the detection of glucosaminoglycans (GAGS), amino acids, sugars, oligosaccharides, sialyloligosaccharides, organic acids, as well as various metabolite. The biochemical investigation was completed in 9,901 patients and an IEM was detected in 647 cases (6.5%). Groups of IEM of higher incidence in our sample were lysosomal storage disorders (59.8%) and aminoacidopathies (21.2%). The disorders most frequently diagnosed were classical phenylketonuria, GM1 gangliosidosis, mucopolysaccharidosis type I, mucopolysaccharidosis type VI and metachromatic leukodystrophy.
This study shows that the establishment of reference centres for the investigation of rare genetic diseases is a suitable approach to the study of IEM in developing countries such as Brazil.
由于分析技术的改进和广泛应用,已诊断的先天性代谢缺陷病(IEM)数量不断增加。1982年,巴西阿雷格里港设立了一个IEM检测实验室,并成为这些疾病诊断的国家参考中心。1982年至1995年期间,我们实验室使用特定方案对一万名有IEM体征和症状的患者进行了调查,这些方案包括检测葡糖胺聚糖(GAGS)、氨基酸、糖、寡糖、唾液酸寡糖、有机酸以及各种代谢物的测试。9901名患者完成了生化检查,其中647例(6.5%)检测出IEM。我们样本中发病率较高的IEM组是溶酶体贮积症(59.8%)和氨基酸病(21.2%)。最常诊断出的疾病是经典型苯丙酮尿症、GM1神经节苷脂病、I型黏多糖贮积症、VI型黏多糖贮积症和异染性脑白质营养不良。
本研究表明,在巴西等发展中国家,建立罕见遗传病调查参考中心是研究IEM的合适方法。