Soldani P, Pellegrini A, Gesi M, Lenzi P, Cristofani R, Paparelli A
Institute of Human Anatomy, University of Pisa, Italy.
Anat Rec. 1997 Aug;248(4):521-32. doi: 10.1002/(SICI)1097-0185(199708)248:4<521::AID-AR4>3.0.CO;2-O.
Many studies have shown that loud noise is an environmental stressor. Noise exposure causes changes at different levels in living beings; the cardiovascular system, considered to be the most affected apparatus, has received much attention in both animals and humans. The present study investigated the effect of changing duration of noise stimulation on rat myocardium to determine whether the responses could be related to time.
The study was performed on young albino male rats. Three groups of animals were exposed to white noise (100 dBA) for 1, 6, and 12 hr, respectively, and samples of right atrium and ventricle were processed for ultrastructural examination. The subcellular organization of cardiomyocytes was examined by transmission and scanning electron microscopy, the latter being carried out with the modified osmium maceration method.
After 1 hr of noise exposure, atrial and ventricular cardiomyocytes did not present significant alterations. After 6 hr, changes were observed in atrial tissue at the mitochondrial level, whereas the ventricular structure appeared unaffected. After 12 hr of treatment, in addition to the mitochondrial alterations, changes in atrial and ventricular myocardium, consisting of areas of enlargement in intercalated disc membranes and decreased density in sarcoplasm, were detected.
The methods we applied for the visualization of cellular organelles allowed us to demonstrate that atrial tissue is primarily involved in stress response, especially at the mitochondrial level; a more prolonged time of exposure seems to be necessary for ventricular involvement.
许多研究表明,高强度噪声是一种环境应激源。噪声暴露会在生物的不同层面引发变化;心血管系统被认为是受影响最大的器官系统,在动物和人类研究中都备受关注。本研究调查了改变噪声刺激时长对大鼠心肌的影响,以确定这些反应是否与时间相关。
本研究以年轻的白化雄性大鼠为实验对象。将三组动物分别暴露于白噪声(100分贝A声级)1小时、6小时和12小时,然后对右心房和右心室样本进行超微结构检查。通过透射电子显微镜和扫描电子显微镜检查心肌细胞的亚细胞结构,扫描电子显微镜采用改良锇浸渍法。
噪声暴露1小时后,心房和心室心肌细胞未出现明显改变。暴露6小时后,心房组织在线粒体水平出现变化,而心室结构未受影响。处理12小时后,除线粒体改变外,还检测到心房和心室心肌的变化,包括闰盘膜区域扩大和肌浆密度降低。
我们用于观察细胞器的方法使我们能够证明,心房组织主要参与应激反应,尤其是在 mitochondrial 水平;心室参与似乎需要更长时间的暴露。 (注:最后一句中“mitochondrial”疑似有误,可能是“mitochondrial”,即“线粒体的”)