Schuur A G, Boekhorst F M, Brouwer A, Visser T J
Department of Toxicology, Agricultural University Wageningen, The Netherlands.
Endocrinology. 1997 Sep;138(9):3727-34. doi: 10.1210/endo.138.9.5386.
Treatment of rats with different polyhalogenated aromatic hydrocarbons strongly decreases plasma T4, with little or no decrease in plasma T3. The extrathyroidal effects of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) on thyroid hormone turnover were studied by i.p. administration of a single dose of 10 microg TCDD/kg BW or vehicle (corn oil) to euthyroid (Eu) rats, thyroidectomized (Tx) rats, and Tx rats infused with 1 microg T4 (Tx+T4) or 0.4 microg T3 (Tx+T3)/100 g BW x day by osmotic minipumps. Tx rats showed decreased plasma T4 and T3 and increased plasma TSH levels, decreased hepatic type I deiodinase (D1) and malic enzyme activities, and increased brain type II deiodinase (D2) activities. All parameters were largely restored to Eu levels in Tx+T4 rats and, except for plasma T4 and brain D2 activity, in Tx+T3 rats, validating the thyroid hormone-replaced Tx rats as models to study the peripheral effects of TCDD. Three days after TCDD administration, plasma T4 and free T4 levels were significantly reduced in Eu and Tx+T4 rats, and plasma T3 was significantly reduced in Tx+T3, but not in Eu or Tx+T4 rats. Plasma TSH was not affected by TCDD in any group. Hepatic T4 UDP-glucuronyltransferase (UGT) activity was induced approximately 5-fold by TCDD, whereas T3 UGT activity was only increased by about 20% (P = NS) in the different groups. TCDD produced an insignificant decrease in liver D1 activity in Tx rats and an insignificant increase in brain D2 activity in Tx rats and hormone-replaced Tx rats. Hepatic malic enzyme activity was significantly increased by TCDD in all groups, except Tx rats. These results strongly suggest that the thyroid hormone-decreasing effects of TCDD are predominantly extrathyroidal and mediated by the marked induction of hepatic T4 UGT activity.
用不同的多卤代芳烃处理大鼠会显著降低血浆T4水平,而血浆T3水平则很少降低或不降低。通过向正常甲状腺(Eu)大鼠、甲状腺切除(Tx)大鼠以及通过渗透微型泵以1μg T4(Tx + T4)或0.4μg T3(Tx + T3)/100g体重×天的剂量注入T4或T3的Tx大鼠腹腔注射单剂量10μg TCDD/kg体重或赋形剂(玉米油),研究了2,3,7,8 - 四氯二苯并 - p - 二恶英(TCDD)对甲状腺激素代谢的甲状腺外效应。Tx大鼠表现出血浆T4和T3水平降低以及血浆TSH水平升高,肝I型脱碘酶(D1)和苹果酸酶活性降低,脑II型脱碘酶(D2)活性升高。在Tx + T4大鼠中,所有参数在很大程度上恢复到Eu水平,在Tx + T3大鼠中,除了血浆T4和脑D2活性外,所有参数也恢复到Eu水平,这证实了甲状腺激素替代的Tx大鼠可作为研究TCDD外周效应的模型。给予TCDD三天后,Eu和Tx + T4大鼠的血浆T4和游离T4水平显著降低,Tx + T3大鼠的血浆T3显著降低,但Eu或Tx + T4大鼠中未出现这种情况。任何组的血浆TSH均不受TCDD影响。在不同组中,TCDD使肝T4 UDP - 葡萄糖醛酸转移酶(UGT)活性诱导增加约5倍,而T3 UGT活性仅增加约20%(P =无显著性差异)。TCDD使Tx大鼠肝脏D1活性出现不显著降低,使Tx大鼠以及激素替代的Tx大鼠脑D2活性出现不显著增加。除Tx大鼠外,TCDD使所有组的肝苹果酸酶活性显著增加。这些结果强烈表明,TCDD降低甲状腺激素的效应主要是甲状腺外的,并且由肝T4 UGT活性的显著诱导介导。