Schlote T, Kriegerowski M, Bende T, Derse M, Thiel H J, Jean B
University Eye Clinic, Tübingen, Germany.
J Cataract Refract Surg. 1997 Jun;23(5):718-25. doi: 10.1016/s0886-3350(97)80280-5.
To evaluate contrast vision and glare sensitivity under mesopic conditions in eyes having uncomplicated excimer laser photorefractive keratectomy (PRK) for myopia and in eyes corrected by disposable soft contact lenses, soft contact lenses, and spectacles.
Division of Experimental Ophthalmic Surgery, University of Tübingen, Germany.
The Mesoptometer II test was used to evaluate mesopic vision (glare sensitivity and contrast vision) in 28 eyes of 14 patients wearing disposable soft contact lenses, 20 eyes of 10 patients wearing soft contact lenses, 39 eyes of 20 patients wearing spectacles, 30 eyes of 15 emmetropic patients, and 33 eyes of 22 patients after PRK with 5.0 mm optical zone. Follow-up was between 15 and 60 months after PRK (mean 34.5 months).
The guidelines of the German Ophthalmologic Society state that patients must recognize Mesoptometer II contrast levels of 1:5 or better with and without glare to meet the minimum legal night-driving standards for private cars. All eyes with disposable soft contact lenses and soft contact lenses, all emmetropic eyes, and 38 eyes corrected by spectacles recognized contrast levels of 1:5 or better without glare. In contrast, 18 eyes in the PRK group were unable to recognize contrast level 1:5 without glare. With glare, 1 eye in the disposable soft contact lens group, 1 in the soft contact lens group, and 7 with spectacles were unable to recognize the 1:5 contrast level. All emmetropic eyes recognized contrast levels of 1:5 or better; 22 PRK eyes were unable to recognize contrast level 1:5 with glare.
Myopic PRK may lead to long-term impairment of mesopic vision, while soft contact lens use does not seem to markedly influence mesopic vision in eyes with low to moderate myopia.
评估行单纯准分子激光屈光性角膜切削术(PRK)治疗近视的眼睛以及佩戴一次性软性角膜接触镜、软性角膜接触镜和眼镜矫正的眼睛在中度照明条件下的对比敏感度和眩光敏感度。
德国图宾根大学实验眼科手术科。
使用Mesoptometer II测试评估14例佩戴一次性软性角膜接触镜患者的28只眼、10例佩戴软性角膜接触镜患者的20只眼、20例佩戴眼镜患者的39只眼、15例正视眼患者的30只眼以及22例接受5.0 mm光学区PRK术后患者的33只眼的中度照明视力(眩光敏感度和对比敏感度)。PRK术后随访时间为15至60个月(平均34.5个月)。
德国眼科学会的指南规定,患者在有无眩光情况下必须能够识别Mesoptometer II对比度为1:5或更高的水平,才能达到私家车夜间合法驾驶的最低标准。所有佩戴一次性软性角膜接触镜和软性角膜接触镜的眼睛、所有正视眼以及38只佩戴眼镜矫正的眼睛在无眩光情况下能够识别对比度为1:5或更高的水平。相比之下,PRK组中有18只眼在无眩光情况下无法识别对比度为1:5的水平。有眩光时,一次性软性角膜接触镜组中有1只眼、软性角膜接触镜组中有1只眼以及佩戴眼镜的7只眼无法识别1:5的对比度水平。所有正视眼能够识别对比度为1:5或更高的水平;22只PRK眼在有眩光时无法识别对比度为1:5的水平。
近视PRK可能导致中度照明视力的长期损害,而佩戴软性角膜接触镜似乎对中低度近视眼睛的中度照明视力没有明显影响。