Cooney W P
Department of Orthopedic Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Hand Clin. 1997 Aug;13(3):355-61.
It has been helpful in our practice to separate somatic from sympathetic-mediated peripheral nerve pain. We would recommend application of the new nomenclature of type I complex regional pain (sympathetic dystrophy) and type II complex regional pain (causalgia) (see Table 1). We believe it is essential that both of these conditions be separated into their early and late phases and that the treatment alternatives be customized for the individual patient and the peripheral nerve involved. If a cast, pin, or external fixation apparatus is associated with peripheral nerve pain, the offending apparatus must be removed immediately and other forms of treatment initiated for the underlying injury. For acute injury and postsurgical pain, narcotic pain medications should be used no longer than 72 hours and careful patient re-examination must be performed if pain persists. Prescription of narcotic pain medications on a continuing basis is often the primary reason for the development of chronic pain syndromes. Physical therapy for the patient with chronic peripheral limb pain must be performed in a pain-free environment. "No pain, no gain" does not apply in the treatment of chronic limb pain-rather the reverse: "Only gain with no pain." In differentiating between sympathetic pain and somatic pain, the use of the reflex sympathetic dystrophy (RSD) score can be helpful (Table 4). If the pain is somatic, treatment options include: Somatic Pain: Treatment Isolated nerve block Continuous nerve block TENS (external) Direct electrical nerve stimulation (internal) Nerve ablation If the pain is sympathetic in origin, treatments to be considered are: Sympathetic Nerve Pain: Treatment Protection of limb (garment or splint) Combine with active use Sympathetic blocks single continuous Sympathectomy In addition, the treatment of each of those conditions must be directed at the primary condition. Once the two conditions are separated, a careful program of pain management is required. In patients who present with late pain dysfunction, the more commonly observed phenomenon at our institution, the combination of physician, surgeon, and anesthesiologist is essential. The role of physical therapist in restoring function to the injured limb must be discussed and planned carefully. Initial pain management is organized through a qualified anesthesiologist dedicated to this field. Physical therapy follows but only in a pain-free environment. The surgeon's role is to assist and direct the pain management program. Surgeons can be involved in the placement of percutaneous catheters, as well as isolated peripheral nerve blocks. Surgical intervention is limited to the release of compressive neuropathies, nerve transfers, and revascularization of the peripheral nerve bed. The surgeon occasionally may be involved in the manipulation and pinning of contracted joints, as well as release of muscle or joint contractures, followed by a supervised program of early range of motion. Finally, it is important that both physician and surgeon serve as patient advocates when questions of workers' compensation intervene that could deter proper treatment programs or when the patient needs the encouragement and guidance to continue with treatments that don't always initially appear to have immediate results. Finally, requests to the surgeon to find an operative cure must be resisted while continued psychological encouragement is provided.
在我们的临床实践中,将躯体性外周神经痛与交感神经介导的外周神经痛区分开来很有帮助。我们建议采用新的命名法,即I型复杂性区域疼痛综合征(交感神经功能障碍)和II型复杂性区域疼痛综合征(灼性神经痛)(见表1)。我们认为,必须将这两种情况分为早期和晚期阶段,并根据个体患者和受累外周神经定制治疗方案。如果石膏、钢针或外固定器械与外周神经痛相关,必须立即移除有问题的器械,并针对潜在损伤启动其他治疗形式。对于急性损伤和术后疼痛,麻醉性止痛药物使用时间不应超过72小时,如果疼痛持续,必须对患者进行仔细的复查。持续开具麻醉性止痛药物常常是慢性疼痛综合征发生的主要原因。对于患有慢性肢体疼痛的患者,物理治疗必须在无痛环境中进行。“不劳无获”不适用于慢性肢体疼痛的治疗——恰恰相反:“无痛才有收获”。在区分交感神经痛和躯体性疼痛时,使用反射性交感神经功能障碍(RSD)评分可能会有帮助(表4)。如果疼痛是躯体性的,治疗选择包括:躯体性疼痛:治疗孤立神经阻滞连续神经阻滞经皮电刺激神经疗法(外部)直接电神经刺激(内部)神经消融如果疼痛起源于交感神经,可考虑的治疗方法有:交感神经痛:治疗保护肢体(衣物或夹板)结合积极使用交感神经阻滞单次或连续交感神经切除术此外,对每种情况的治疗都必须针对主要病症。一旦区分开这两种情况,就需要一个精心的疼痛管理方案。对于出现晚期疼痛功能障碍的患者(这是我们机构更常见的现象),内科医生、外科医生和麻醉医生的联合至关重要。必须仔细讨论并规划物理治疗师在恢复受伤肢体功能方面的作用。初始疼痛管理由一位专注于该领域的合格麻醉医生组织。随后进行物理治疗,但只能在无痛环境中进行。外科医生的作用是协助并指导疼痛管理方案。外科医生可参与经皮导管的放置以及孤立外周神经阻滞。手术干预仅限于解除压迫性神经病变、神经移植以及外周神经床的血管重建。外科医生偶尔可能参与挛缩关节的手法复位和固定,以及肌肉或关节挛缩的松解,随后进行早期活动范围的监督训练。最后,当工伤赔偿问题可能阻碍适当的治疗方案时,或者当患者需要鼓励和指导以继续进行并非总能立即见到成效的治疗时,内科医生和外科医生作为患者的支持者都很重要。最后,在给予持续心理鼓励的同时,必须拒绝要求外科医生寻求手术治愈的请求。