Suppr超能文献

异环磷酰胺商业制剂及水溶液的稳定性:回复

Stability of commercial formulations and aqueous solutions of ifosfamide: a reply.

作者信息

Gilard V, Martino R, Malet-Martino M, Niemeyer U

机构信息

Groupe de RMN Biomédicale, Laboratoire des IMRCP, Université Paul Sabatier, Toulouse, France.

出版信息

Drug Metab Dispos. 1997 Aug;25(8):927-31.

PMID:9280400
Abstract

This study is a reply to a paper in this journal reporting on the chemical instability of ifosfamide (IF) (Drug Metab. Dispos. 23, 433-437, 1995). The authors describe chloroethylamine as a major degradation product of IF in both the powder and aqueous solutions. In the present study, we show that: i) IF powder remains pure up to 3-5 years after its expiration date; ii) solutions of IF at pH 7 are stable for at least 12 hr at 40 degrees C; and iii) solutions of IF at pH 4 or pH 10 are only slightly degraded (approximately 1%) after standing for 6 hr at 37 degrees C. We also demonstrate that the reported IF instability depends on the analytical procedure used. The trifluoroacetylation procedure used by the authors, which is conducted in dichloromethane, led to low derivatization yields and to the formation of several degradation compounds of IF, among them chloroethylamine. In contrast, when the trifluoroacetylation reaction is conducted in ethyl acetate, there is high yield of trifluoroacetylated IF, and degradation compounds are minor. In conclusion, we believe that the large amounts of chloroethylamine reported by the authors in both powder and aqueous solutions of IF stemmed from degradation linked to the method of derivatization. Because IF is not readily derivatized by trifluoroacetic anhydride in dichloromethane, the combination of heating with possible uncontrolled evaporation of solvent and the presence of trifluoroacetic acid in the medium lead to degradation of IF and formation of chloroethylamine.

摘要

本研究是对本刊一篇报道异环磷酰胺(IF)化学不稳定性的论文的回应(《药物代谢与处置》,第23卷,433 - 437页,1995年)。作者将氯乙胺描述为IF在粉末和水溶液中的主要降解产物。在本研究中,我们表明:i)IF粉末在过期后3至5年内仍保持纯净;ii)pH值为7的IF溶液在40℃下至少稳定12小时;iii)pH值为4或10的IF溶液在37℃下放置6小时后仅轻微降解(约1%)。我们还证明,所报道的IF不稳定性取决于所使用的分析程序。作者使用的三氟乙酰化程序是在二氯甲烷中进行的,导致衍生化产率低,并形成了几种IF的降解化合物,其中包括氯乙胺。相比之下,当三氟乙酰化反应在乙酸乙酯中进行时,三氟乙酰化IF的产率很高,且降解化合物较少。总之,我们认为作者在IF的粉末和水溶液中报道的大量氯乙胺源于与衍生化方法相关的降解。由于IF在二氯甲烷中不易被三氟乙酸酐衍生化,加热与可能的溶剂无控制蒸发以及介质中三氟乙酸的存在共同导致了IF的降解和氯乙胺的形成。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验